Перевод текста песни Sold Year / Transitions - Dads

Sold Year / Transitions (оригинал)

It takes a lot of courage to start saying you’re sorry
When you’re like the wife of the whole fucking army
Yeah we all have memories
Yeah we all have enemies
You wanna hang Christmas lights in the summer
An excuse to pass time with one another
You’re moving away on memories
You’re moving away from enemies
We keep loyalty alive
We keep grudges until we die
You’ll be making new memories
You’ll be making new enemies
Have you ever seen a soldier smile?
I’d never last a mile
With all the weight that they wear all the while
I won’t bury my dead
I choose to trample the bodies
The mistakes I’ve made
They teach me to be sorry
Too quick to make a choice
Never thought out what I was thinking
Now I listen to more than one voice
I pay attention to the whole choir singing

Sold Year / Transitions (перевод)

Требуется большое мужество, чтобы начать извиняться
Когда ты как жена всей гребаной армии
Да, у всех нас есть воспоминания
Да, у всех нас есть враги
Вы хотите повесить рождественские огни летом
Предлог провести время друг с другом
Вы уходите от воспоминаний
Вы уходите от врагов
Мы поддерживаем лояльность
Мы храним обиды, пока не умрем
Вы будете делать новые воспоминания
Вы наживете новых врагов
Вы когда-нибудь видели улыбку солдата?
Я бы никогда не продержался и мили
Со всем весом, который они носят все время
Я не буду хоронить своих мертвецов
Я выбираю топтать тела
Ошибки, которые я сделал
Они учат меня сожалеть
Слишком быстро сделать выбор
Никогда не думал, что я думал
Теперь я слушаю более одного голоса
Я обращаю внимание на пение всего хора