Перевод текста песни Fake Knees - Dads

Fake Knees (оригинал)

The tiniest gap
in between
your two front teeth
and your fake knees
whistling through the pain
to accomodate
a kid who doesn’t have
the time of day
and one who has to
keep moving away.
What can I say?
I’m purposely putting life in the way.
Thank you for
your gently worn
shirts we
slept with
underneath our nose.
I’m on a red eye crying about
a bunch of fucking clothes.
How much time
did I waste
on people who eventually left?
While you were always there waiting,
with your coffee breath,
with your shitty eyes,
and your deep chest,
and your cracked skin hands
that held the best,
you always knew the rest,
you know the rest.
I’m waiting for you to get better,
even if it means nights spent in the outpatient center.

(перевод)

Самый маленький разрыв
между
твои два передних зуба
и твои поддельные колени
свист сквозь боль
для размещения
ребенок, у которого нет
время суток
и тот, кто должен
продолжай отдаляться.
Что я могу сказать?
Я намеренно мешаю жизни.
Спасибо тебе за
твой нежно изношенный
рубашки мы
спал с
под нашим носом.
Я плачу о красных глазах
куча чертовой одежды.
Сколько времени
я зря потратил
о людях, которые в конце концов ушли?
В то время как вы всегда были там в ожидании,
своим кофейным дыханием,
с твоими дерьмовыми глазами,
и твоя глубокая грудь,
и твои потрескавшиеся руки
что держало лучшее,
ты всегда знал остальное,
остальное ты знаешь.
Я жду, когда ты поправишься,
даже если это означает ночи, проведенные в амбулаторном центре.