Перевод текста песни My Crass Patch - Dads

My Crass Patch (оригинал)

Be my American steam
Be my Jean Seberg and my new French queen
Be my Breathless scream
Be what I look for in everything
Be the newest widow’s still worn wedding ring
Be a photo of autumn leaves on the first day of spring
Chapped lips, don’t change a thing
Don’t change a thing
Be my change,
don’t change a thing
Be my change,
don’t change a thing
Be the harvest moon that makes Jupiter sore
Be the kind of work I’ve spent my life working for
Be my drunkest nights blackout peaceful sleep
Be my memories I wish I could keep
(don't change a thing, don’t change a thing)

My Crass Patch (перевод)

Будь моим американским паром
Будь моей Джин Сиберг и моей новой французской королевой
Будь моим бездыханным криком
Будь тем, что я ищу во всем
Будь новой вдовой, все еще носившей обручальное кольцо
Будь фотографией осенних листьев в первый день весны
Потрескавшиеся губы, ничего не меняй
Ничего не меняйте
Будь моей сдачей,
ничего не меняй
Будь моей сдачей,
ничего не меняй
Будь луной урожая, которая причиняет боль Юпитеру
Будь той работой, ради которой я работал всю свою жизнь
Будь моими самыми пьяными ночами, отключи мирный сон
Будь моими воспоминаниями, которые я хотел бы сохранить
(ничего не меняй, ничего не меняй)