Перевод текста песни Came from the Trap - Frankie Dechiazza, Berner, Quando Rondo

Came from the Trap (оригинал)

Let me tell you a story about a man like me
Came from out of town and the history
Used to be a dope boy movin' the Ps
Until we saw the light and started movin' the beats
I came from the trap
I came from the trap house, where there’s no turning back
Yeah, I came from that
I came from the trap
I came from the trap house
'cause I came from the trap house
Yeah, I came from the trap and I’m nervous in traffic
You could smell the cookie pack all the way through the plastic
And the smoke is not average, it got 'em on the couch, yeah
I’m fuckin' loaded, countin' money in a drought
When I pull up in the drop, yeah, these pretty bitches stare
Ran the game for 20 years, they try to tell me it ain’t fair
I got diamonds in my ear, yeah, diamonds in my handgun
I’ll be waitin' for the work until the black vans come
Does she love me?
Yeah, yeah
Doesn’t want me no more
Does she love me?
Yeah, yeah
Throw me down the front door
Broken heart splatter, yeah, yeah
Now there’s blood on the floor
Doesn’t matter, yeah, yeah
'Cause my love is no more
You don’t wanna tap
Everything I spit, real like no cap
And I made a whole lotta hunnids out the trap
Grindin' real hard to put my city on the map
Sippin' on lean, hope I don’t relapse
I had to go get it, I stated a mission
If he want that beef, I’ma aim at his fitted
I’m grippin' the pistols, my end game official, oh-oh
Kickin' in doors, oh-oh
We would sell out that door
Every day clutchin' poles
Gotta get a big bankroll
Everybody know I’m, no-oh
All I know, ooh, oh-oh
All I know, all I know, all I know, ooh, oh-oh
Does she love me?
Yeah, yeah
Doesn’t want me no more
Does she love me?
Yeah, yeah
Throw me down the front door
Broken heart splatter, yeah, yeah
Now there’s blood on the floor
Doesn’t matter, yeah, yeah
'Cause my love is no more
Some guys don’t change but I don’t give a damn
Put some money on his head, gotta get a new chain
I’ma bust his brain while I’m grippin' on the flame
B-Ballin' so hard, call me LeBron James
I don’t really give a fuck, livin' life like a thug
Gotta keep the pistol tucked like I’m tryna go up
Grippin' on the steel, I’ma shoot to kill
Everything I speak, swear to God is real
Man, I’m really in the bill, I be poppin' these pills
Sippin' on lean, I’ma pump it out a seal
G-Grindin' so hard, I gotta pay my momma bills
They been hatin' ever since a young nigga got a deal
Niggas cap, they ain’t really outchea thuggin' in the field
Swear to God I’ll never rob, never steal
Been the same ass nigga ever since I was little
Ever-ever-ever since I was little
Does she love me?
Yeah, yeah
Doesn’t want me no more
Does she love me?
Yeah, yeah
Throw me down the front door
Broken heart splatter, yeah, yeah
Now there’s blood on the floor
Doesn’t matter, yeah, yeah
'Cause my love is no more
Sleepin' on couches, delivering ounces
Every time I speak it’s a really big announcement
Look at the app seein' if it’s arrived soon
'Til you got the pack, you ain’t got your mind cool
Where is it at?
I thought it arrived soon
Pray and relax, it’s what I always do
Is it always delivered?
Isn’t that true?
Praise to the most high, it’s all you gotta do
Does she love me?
Yeah, yeah
Doesn’t want me no more
Does she love me?
Yeah, yeah
Throw me down the front door
Broken heart splatter, yeah, yeah
Now there’s blood on the floor
Doesn’t matter, yeah, yeah
'Cause my love is no more
Does she love me?
Yeah, yeah
Doesn’t want me no more
Does she love me?
Yeah, yeah
Throw me down the front door
Broken heart splatter, yeah, yeah
Now there’s blood on the floor
Doesn’t matter, yeah, yeah
'Cause my love is no more

Came from the Trap (перевод)

Позвольте мне рассказать вам историю о таком человеке, как я.
Приехал из другого города и истории
Раньше был мальчиком-наркоманом, двигавшим Ps
Пока мы не увидели свет и не начали бить биты
Я вышел из ловушки
Я пришел из ловушки, где нет пути назад
Да, я исходил из этого
Я вышел из ловушки
Я пришел из ловушки
потому что я пришел из ловушки
Да, я вышел из ловушки и нервничаю в пробке
Вы могли чувствовать запах упаковки печенья через весь пластик.
И дым не средний, они попали на диван, да
Я чертовски загружен, считаю деньги в засуху
Когда я подъезжаю к падению, да, эти хорошенькие сучки смотрят
Управляя игрой 20 лет, они пытаются сказать мне, что это несправедливо
У меня бриллианты в ухе, да, бриллианты в моем пистолете
Я буду ждать работы, пока не приедут черные фургоны
Она любит меня?
Ага-ага
Не хочет меня больше
Она любит меня?
Ага-ага
Выбрось меня через парадную дверь
Брызги разбитого сердца, да, да
Теперь на полу кровь
Неважно, да, да
Потому что моей любви больше нет
Вы не хотите нажать
Все, что я плюю, настоящее, как без кепки
И я сделал целую кучу сотни из ловушки
Усердно работаю над тем, чтобы нанести свой город на карту.
Потягиваю худой, надеюсь, у меня не будет рецидива
Я должен был пойти за ним, я поставил миссию
Если он хочет эту говядину, я нацелюсь на его приспособление
Я сжимаю пистолеты, мой официальный представитель в конце игры, о-о
Пинки в двери, о-о
Мы бы продали эту дверь
Каждый день цепляясь за столбы
Должен получить большой банкролл
Все знают, что я, нет-о
Все, что я знаю, о-о-о
Все, что я знаю, все, что я знаю, все, что я знаю, о-о-о
Она любит меня?
Ага-ага
Не хочет меня больше
Она любит меня?
Ага-ага
Выбрось меня через парадную дверь
Брызги разбитого сердца, да, да
Теперь на полу кровь
Неважно, да, да
Потому что моей любви больше нет
Некоторые парни не меняются, но мне наплевать
Положи ему на голову немного денег, купи новую цепь
Я разнесу ему мозги, пока держусь за пламя
Би-баллин так сильно, зови меня Леброн Джеймс
Мне на самом деле похуй, живу как головорез
Должен держать пистолет спрятанным, как будто я пытаюсь подняться
Схватившись за сталь, я буду стрелять на поражение
Все, что я говорю, клянусь Богом, реально
Чувак, я действительно в счете, я буду пить эти таблетки
Потягивая худой, я выкачаю тюленя
G-Grindin 'так усердно, я должен платить по счетам мамы
Они ненавидят с тех пор, как молодой ниггер заключил сделку
Кепка нигеров, они на самом деле не бандиты в поле
Клянусь Богом, я никогда не буду грабить, никогда не воровать
Был таким же ниггером с тех пор, как я был маленьким
С тех пор, как я был маленьким
Она любит меня?
Ага-ага
Не хочет меня больше
Она любит меня?
Ага-ага
Выбрось меня через парадную дверь
Брызги разбитого сердца, да, да
Теперь на полу кровь
Неважно, да, да
Потому что моей любви больше нет
Сон на диванах, доставка унций
Каждый раз, когда я говорю, это действительно важное объявление
Посмотрите на приложение, чтобы увидеть, скоро ли оно появится
«Пока ты не получил пакет, ты не остыл
Где это находится?
Я думал, он скоро придет
Помолитесь и расслабьтесь, это то, что я всегда делаю
Всегда ли доставляется?
Разве это не правда?
Хвала самому высокому, это все, что тебе нужно сделать.
Она любит меня?
Ага-ага
Не хочет меня больше
Она любит меня?
Ага-ага
Выбрось меня через парадную дверь
Брызги разбитого сердца, да, да
Теперь на полу кровь
Неважно, да, да
Потому что моей любви больше нет
Она любит меня?
Ага-ага
Не хочет меня больше
Она любит меня?
Ага-ага
Выбрось меня через парадную дверь
Брызги разбитого сердца, да, да
Теперь на полу кровь
Неважно, да, да
Потому что моей любви больше нет