Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aghla Min Omry, исполнителя - Amr Diab.
Дата выпуска: 28.07.2011
Язык песни: Английский
Aghla Min Omry(оригинал) |
shoft kteer 7awalaya ma shoftesh ella 3eneak |
aywa 3inaik |
kol ma btegi fe 3enaya ba2arrab aktar leek |
teb3ed 3ani, ana ghasben 3ani bafakar feek |
terga3 leya 7abebi baghamd 3eni 3aleak |
yama layali wenta ya ghali |
yama layali dayman fi bali |
yama layali shaghel khayali ma sebteneesh |
da 7abebi |
7abebi aghla men 3omri |
wallahi aghla men 3omri |
w 7ayati kollaha leh |
da 7abebi |
7abebi 2oltaha b2albi |
dawa ro7i, 7itta men albi |
wala ye7la 3omri gher be |
enta fi albi |
w dayman albi byegri 3alaik |
aywa 3alaik |
awal ma asma3 sotak bansa el dunya ma3ak |
ma atkhayalsh far7et albi lamma ala2eek |
aywa ala2eek |
w ma sada2tesh gher dilwa2ti wana waya |
I Saw A Lot Around Me |
But I Didn’t Notice Anything But Your Eyes |
Yes, Your Eyes |
Every Time They Look Into My Eyes, |
I Get Closer To You |
If You Go Far From Me, |
I Think About You Against My Will |
You Come Back To Me, My Love |
I Close My Eyes When I See You |
For Many Nights, You My Precious |
For Many Nights, You Are On My Mind |
For Many Nights, You Got My Imagination Wild |
This Is My Beloved |
My Love Is More Precious Than My Life |
I Swear More Precious Than My Life |
And My Life Is All His |
This Is My Beloved |
My Beloved, I Said It In My Heart |
The Cure Of My Soul, A Piece Of My Heart |
My Life Wont Be Beautiful Without Him |
You Are In My Heart |
And My Heart Is Always Running To You |
Yes, To You |
Once I Hear Your Voice, I Forgot The Life With You |
I Can’t Imagine The Pleasure Of My Heart When I See You |
Yes, When I See You |
And I Couldn’t Believe Until Now, When I’m With Him |
(перевод) |
шофт ктир 7авалайя ма шофтеш элла 3энеак |
Айва 3инаик |
kol ma btegi fe 3enaya ba2arrab aktar лук-порей |
teb3ed 3ani, ana ghasben 3ani bafakar feek |
терга3 лейя 7абеби багхамд 3ени 3алеак |
яма лаяли венга я гхали |
яма лаяли дайман фи бали |
яма лаяли шагхел хаяли ма себтениш |
да 7абеби |
7абеби агла мен 3омри |
валлахи агла мужчины 3омри |
w 7ayati коллаха лех |
да 7абеби |
7абеби 2олтаха б2алби |
дава ro7i, 7itta men albi |
wala ye7la 3omri gher be |
энта фи альби |
w dayman albi byegri 3alaik |
айва 3алайк |
авал ма асма3 сотак банса эль дунья ма3ак |
ма атхаялш фар7эт альби ламма ала2ик |
айва ала2ик |
w ma sada2tesh gher dilwa2ti wana waya |
Я видел много вокруг себя |
Но я ничего не заметил, кроме твоих глаз |
Да, твои глаза |
Каждый раз, когда они смотрят мне в глаза, |
Я становлюсь ближе к тебе |
Если ты уйдешь далеко от меня, |
Я думаю о тебе против своей воли |
Ты вернешься ко мне, любовь моя |
Я закрываю глаза, когда вижу тебя |
В течение многих ночей ты, мой драгоценный |
Много ночей ты в моих мыслях |
В течение многих ночей ты сводил с ума мое воображение |
Это мой любимый |
Моя любовь дороже моей жизни |
Клянусь дороже своей жизни |
И моя жизнь - это все его |
Это мой любимый |
Мои возлюбленные, я сказал это в своем сердце |
Лекарство моей души, часть моего сердца |
Моя жизнь не будет красивой без него |
Ты в моем сердце |
И мое сердце всегда бежит к тебе |
Да, тебе |
Как только я слышу твой голос, я забываю жизнь с тобой |
Я не могу представить радость моего сердца, когда я вижу тебя |
Да, когда я увижу тебя |
И я не мог поверить до сих пор, когда я с ним |