Перевод текста песни Soy del Pueblo - Quilapayun

Soy del Pueblo - Quilapayun
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Soy del Pueblo, исполнителя - Quilapayun.
Дата выпуска: 29.03.2000
Язык песни: Испанский

Soy del Pueblo

(оригинал)
Yo canto porque el presente
No es de pena ni es de llanto
Por eso es que cuando canto
Canto lo que el pueblo siente
Soy del pueblo
Pueblo soy
Y adónde me lleva el pueblo
Voy
Como cantar es mi oficio
Yo canto el esfuerzo duro
De construir el futuro
Con alegre sacrificio
Por el pueblo voy pasando
Y oyendo su sentimiento
Lo recojo y al momento
Se lo devuelvo cantando
Lo poco que doy lo ofrezco
Con alegría y encanto
Al pueblo le doy mi canto
Porque al pueblo pertenezco
Con alegría serena
Canto lo que el pueblo siente
Y canto porque el presente
No es de llanto ni es de pena
(перевод)
Я пою, потому что настоящее
Это не печаль и не плач
Вот почему, когда я пою
Я пою то, что чувствуют люди
я из города
люди я
И куда меня ведет город
Идти
Так как пение моя профессия
Я пою тяжелое усилие
построить будущее
С радостной жертвой
я иду по городу
И услышав свое чувство
Я беру и сразу
Я возвращаю его пением
То немногое, что я даю, я предлагаю
с радостью и очарованием
Я отдаю свою песню людям
Потому что я принадлежу людям
с безмятежной радостью
Я пою то, что чувствуют люди
И я пою, потому что настоящее
Это не плач и не печаль
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Venceremos 1989
Eleanor Rigby 1993
Te recuerdo Amanda 2000
Paloma Quiero Contarte 1998
Continuará Nuestra Lucha 1998
Un Son para Cuba 1976
Chacarilla 2012
Vamos Mujer 2015
La Bola 1968
Basta Ya 1969
Fiesta en la Cocha 2013
Pido Castigo 2013
El Plan Leopardo 2013
Los pueblos americanos 1989
Nuestro cobre 2015
Angola (En Vivo 1977) 1977
Duerme, Duerme Negrito (En Vivo 1977) 1977
Chacarilla (En Vivo 1977) 1977
Venceremos (En Vivo) 1977
Todo Tiene Que Ver 1987

Тексты песен исполнителя: Quilapayun