Перевод текста песни Feel Nothing - Jessica Sutta, Hopsin

Feel Nothing (оригинал)

I can’t believe that you’re making a fool of me
I saw with my eyes something I shoulda never seen
Now, now
You, you wanna come in
Tryna convince me
That you don’t remember, 'member
I’m tryna forget
That all of your kisses
Can make it any better (better)
Feel you trying hard
But in my heart I feel nothing, I feel nothing
With your hands all over me
Honestly, I feel nothing, I feel nothing
Thought I’d give you one moment
To touch me everywhere you know I like
I know you keep trying hard
But in my heart I feel nothing, I feel nothing
I try to forget but I can’t take it off my mind
(Off my mind, can’t get you off my mind)
And you say that you’re sorry
I wanna put this behind (put this behind)
Now, now
You, you wanna come in
Tryna convince me
That you don’t remember, 'member
I’m tryna forget
That all of your kisses
Can make it any better (better)
Feel you trying hard
But in my heart I feel nothing, I feel nothing
With your hands all over me
Honestly, I feel nothing, I feel nothing
Thought I’d give you one moment
To touch me everywhere you know I like
I know you keep trying hard
But in my heart I feel nothing, I feel nothing
Baby, let me talk to you
Why you so delusional
There’s a few things you should know, girl, you’re beautiful
See I ain’t even tryna lose you though
You making me do things I ain’t do before
This life I’m in is hard and I can’t get lost
I’m tryna tell you, but I don’t get a chance to talk
You giving foul looks, 'cause you feelin' bruised and hurt
But you don’t even know the deal, you assume the worst
See I can understand that, I’d probably do the same thing
All of your friends telling you that you should blame me
Find another man who appreciates you
Lots of niggas begging on their knees to date you
This I know, if I go
I’ma have your back regardless, baby, it’s my oath
Love, pain, I’m guessing we got hit by both
But I don’t wanna lose you
Feel you trying hard
But in my heart I feel nothing, I feel nothing
With your hands all over me
Honestly, I feel nothing, I feel nothing
Thought I’d give you one moment
To touch me everywhere you know I like
I know you keep trying hard
But in my heart I feel nothing, I feel nothing

Ничего не чувствую (перевод)

Я не могу поверить, что ты делаешь из меня дурака
Я видел своими глазами то, что никогда не должен был видеть
Сейчас сейчас
Ты, ты хочешь войти
попробуй убеди меня
Что ты не помнишь, член
я пытаюсь забыть
Что все твои поцелуи
Можно сделать лучше (лучше)
Почувствуйте, как вы стараетесь
Но в душе ничего не чувствую, ничего не чувствую
С твоими руками на всем протяжении меня
Честно говоря, я ничего не чувствую, я ничего не чувствую
Думал, я дам тебе один момент
Прикасаться ко мне везде, где ты знаешь, что мне нравится
Я знаю, что ты продолжаешь усердно стараться
Но в душе ничего не чувствую, ничего не чувствую
Я пытаюсь забыть, но не могу выбросить это из головы
(Не в моих мыслях, не могу выкинуть тебя из головы)
И ты говоришь, что сожалеешь
Я хочу оставить это позади (оставить это позади)
Сейчас сейчас
Ты, ты хочешь войти
попробуй убеди меня
Что ты не помнишь, член
я пытаюсь забыть
Что все твои поцелуи
Можно сделать лучше (лучше)
Почувствуйте, как вы стараетесь
Но в душе ничего не чувствую, ничего не чувствую
С твоими руками на всем протяжении меня
Честно говоря, я ничего не чувствую, я ничего не чувствую
Думал, я дам тебе один момент
Прикасаться ко мне везде, где ты знаешь, что мне нравится
Я знаю, что ты продолжаешь усердно стараться
Но в душе ничего не чувствую, ничего не чувствую
Детка, позволь мне поговорить с тобой
Почему ты такой бредовый
Есть несколько вещей, которые ты должна знать, девочка, ты прекрасна
Видишь ли, я даже не пытаюсь тебя потерять
Ты заставляешь меня делать то, чего я раньше не делал
Эта жизнь, в которой я живу, тяжела, и я не могу потеряться
Я пытаюсь сказать тебе, но у меня нет возможности говорить
Вы бросаете грязные взгляды, потому что чувствуете себя ушибленным и больным
Но вы даже не знаете, в чем дело, вы предполагаете худшее
Видишь ли, я могу это понять, я бы, наверное, сделал то же самое.
Все твои друзья говорят тебе, что ты должен винить меня.
Найди другого мужчину, который тебя ценит
Множество ниггеров на коленях умоляют встречаться с тобой
Это я знаю, если я пойду
Я прикрою твою спину в любом случае, детка, это моя клятва
Любовь, боль, я думаю, мы пострадали от обоих
Но я не хочу тебя терять
Почувствуйте, как вы стараетесь
Но в душе ничего не чувствую, ничего не чувствую
С твоими руками на всем протяжении меня
Честно говоря, я ничего не чувствую, я ничего не чувствую
Думал, я дам тебе один момент
Прикасаться ко мне везде, где ты знаешь, что мне нравится
Я знаю, что ты продолжаешь усердно стараться
Но в душе ничего не чувствую, ничего не чувствую