Перевод текста песни ...Das Rosas - Dorival Caymmi

...Das Rosas (оригинал)

Nada como ser rosa na vida
Rosa mesmo ou mesmo rosa mulher
Todos querem muito bem a rosa
Quero eu
Todo mundo também quer
Um amigo meu disse que em samba
Canta-se melhor flor e mulher
E eu que tenho rosas como tema
Canto no compasso que quiser
Rosas, rosas, rosas
Rosas formosas são rosas de mim
Rosas a me confundir
Rosas a te confundir
Com as rosas, as rosas, as rosas de abril
Rosas, rosas, rosas
Rosas mimosas são rosas de ti
Rosas a me confundir
Rosas a te confundir
Com as rosas, as rosas, as rosas de abril
Rosas a me confundir
Rosas a te confundir
São muitas, são tantas
São todas tão rosas
Rosas de abril

...розовое (перевод)

Нет ничего лучше, чем быть розовым в жизни
Та же розовая или та же розовая женщина
Все очень хотят розу
Я хочу
все тоже хотят
Мой друг сказал, что в самбе
Ты лучше поешь цветок и женщину
А у меня розы как тема
Я пою в той мере, в какой ты хочешь
Розы, розы, розы
Красивые розы мои розы
Розы меня смущают
Розы, чтобы сбить вас с толку
С розами, розами, апрельскими розами
Розы, розы, розы
Розы мимозы - это твои розы
Розы меня смущают
Розы, чтобы сбить вас с толку
С розами, розами, апрельскими розами
Розы меня смущают
Розы, чтобы сбить вас с толку
Их много, так много
все такие розовые
Апрельские розы