Перевод текста песни this is do or die just like everything else - 93feetofsmoke

this is do or die just like everything else (оригинал)

This is do or die just like everything else, yeah
This an angel falling fast, I might need help, yeah
«These are words you need to hear,» I tell myself, yeah
Pray that god strikes me down, don’t wanna live no more
I don’t have no time for closure
You did your rounds, I fucked around and now it’s over
You know expecting things to last is bad composure
I know I’m fucked up in the head, that’s why I lost her
Please forgive me for my sins
I ain’t mean to hurt my loved ones, and unfortunately I did
I’ma regret my mistakes until the OD or the lead
This is much past far removed, you know I’ve been way off the edge, yeah, yah
This is suicide, just not sure where it ends, yah
This is beautiful, just let me play pretend, yah
This is cynical, I’ve been a piece of shit, yah
This is factual, I’m just relaying scripts, yah
I’ma own up, own up, I’ma fuck up, fuck up
Are you sorry that you met me?
I still wonder, wonder (I still wonder, wonder)
But you don’t gotta wonder (But you don’t gotta wonder)
I’ma own up, own up, I’ma fuck up, fuck up
Are you sorry that you met me?
I still wonder, wonder (I still wonder, wonder)
But you don’t gotta wonder (But you don’t gotta wonder)
This is do or die just like everything else, yeah
This an angel falling fast, I might need help, yeah
«These are words you need to hear,» I tell myself, yeah
Pray that god strikes me down, don’t wanna live no more
This is suicide, just not sure where it ends, yah
This is beautiful, just let me play pretend, yah
This is cynical, I’ve been a piece of shit, yah
This is factual, I’m just relaying scripts, yah
I’m so stuck in my head
Life look like a dead end
Broken heart, I can’t mend
Out to break more again
I’ma own up, own up, I’ma fuck up, fuck up
Are you sorry that you met me?
I still wonder, wonder (I still wonder, wonder)
But you don’t gotta wonder

this is do or die just like everything else (перевод)

Это делай или умри, как и все остальное, да
Это ангел быстро падает, мне может понадобиться помощь, да
«Это слова, которые тебе нужно услышать», — говорю я себе, да
Молитесь, чтобы бог поразил меня, не хочу больше жить
У меня нет времени на закрытие
Ты делал свои обходы, я трахался, и теперь все кончено
Вы знаете, что ожидать, что что-то продлится долго, — плохое самообладание
Я знаю, что у меня ебанутая голова, поэтому я потерял ее
Пожалуйста, прости меня за мои грехи
Я не хотел причинять боль своим близким, и, к сожалению, я сделал это
Я буду сожалеть о своих ошибках, пока OD или ведущий
Это далеко позади, вы знаете, я был далеко от края, да, да
Это самоубийство, просто не уверен, где оно заканчивается, да
Это красиво, просто дай мне притвориться, да
Это цинично, я был куском дерьма, да
Это факт, я просто передаю сценарии, да
Я признаюсь, признаюсь, я облажаюсь, облажаюсь
Тебе жаль, что ты встретил меня?
Я все еще удивляюсь, удивляюсь (я все еще удивляюсь, удивляюсь)
Но тебе не нужно удивляться (Но тебе не нужно удивляться)
Я признаюсь, признаюсь, я облажаюсь, облажаюсь
Тебе жаль, что ты встретил меня?
Я все еще удивляюсь, удивляюсь (я все еще удивляюсь, удивляюсь)
Но тебе не нужно удивляться (Но тебе не нужно удивляться)
Это делай или умри, как и все остальное, да
Это ангел быстро падает, мне может понадобиться помощь, да
«Это слова, которые тебе нужно услышать», — говорю я себе, да
Молитесь, чтобы бог поразил меня, не хочу больше жить
Это самоубийство, просто не уверен, где оно заканчивается, да
Это красиво, просто дай мне притвориться, да
Это цинично, я был куском дерьма, да
Это факт, я просто передаю сценарии, да
Я так застрял в своей голове
Жизнь выглядит как тупик
Разбитое сердце, я не могу исправить
Чтобы снова разбить больше
Я признаюсь, признаюсь, я облажаюсь, облажаюсь
Тебе жаль, что ты встретил меня?
Я все еще удивляюсь, удивляюсь (я все еще удивляюсь, удивляюсь)
Но ты не должен удивляться