Перевод текста песни NVR SAID THT I WANTED 2 - 93feetofsmoke

NVR SAID THT I WANTED 2 (оригинал)

It’s hard for me to admit
All those powders that we railed fucked up my head
We never had much good luck
Blow a bag off the balcony
I know you need someone who gives a fuck
And it’s never me, I’ll never be anywhere near your wants
But we could roll this pack if you want
Never ask 'cause I’m anxious at the jump
I could kill myself if I wanted to
Never said that I wanted to
Sink or swim
Slip into depression, yeah, like you always do
I’m talking shit to myself
Yeah, I guess you know me, what the fuck is new?
Never said that I wanted to
Kill myself if I wanted to
Never said that I wanted to
Most the time, I save my breath
Rip my Juul and pen at the same damn time
Oh, I’m not the type to bitch
Rather cut ties, quit, build my own damn bridge
Most the time, I save my breath
Rip my Juul and pen at the same damn time
Oh, I’m not the type to bitch
Rather cut ties, quit, build my own damn bridge
Oh, I hear explosions in my head
Flashing lights behind my eyes, think I just need some fucking rest
Oh, I’m running out of skin to give
Why do you talk to me like this?
I don’t really care to know why
You never came home in the morning
She mad said I’m mean, why’d you cry when I leave?
I told you upfront this is nothing
But we could roll this pack if you want
Never ask 'cause I’m anxious at the jump
I could kill myself if I wanted to
Never said that I wanted to
Sink or swim
Slip into depression, yeah, like you always do
I’m talking shit to myself
Yeah, I guess you know me, what the fuck is new?
Never said that I wanted to
Kill myself if I wanted to
Never said that I wanted to
Never said that I wanted to
Never said that I wanted to

(перевод)

Мне трудно признать
Все эти порошки, которые мы ругали, испортили мне голову
Нам никогда не везло
Сдуть сумку с балкона
Я знаю, что тебе нужен кто-то, кто трахается
И это никогда не я, я никогда не буду рядом с твоими желаниями
Но мы можем свернуть этот пакет, если хотите
Никогда не спрашивай, потому что я волнуюсь перед прыжком.
Я мог бы убить себя, если бы захотел
Никогда не говорил, что хочу
Плыви или тони
Впасть в депрессию, да, как всегда.
Я говорю дерьмо сам с собой
Да, я думаю, ты знаешь меня, что, черт возьми, нового?
Никогда не говорил, что хочу
Убей себя, если я захочу
Никогда не говорил, что хочу
В большинстве случаев я экономлю дыхание
Разорвите мой Juul и ручку одновременно, черт возьми
О, я не из тех, кто сука
Скорее разорви связи, уйди, построй свой чертов мост
В большинстве случаев я экономлю дыхание
Разорвите мой Juul и ручку одновременно, черт возьми
О, я не из тех, кто сука
Скорее разорви связи, уйди, построй свой чертов мост
О, я слышу взрывы в голове
Мигающие огни за моими глазами, думаю, мне просто нужно немного отдохнуть
О, у меня заканчивается кожа, чтобы дать
Почему ты так со мной разговариваешь?
Мне все равно, почему
Вы никогда не приходили домой утром
Она рассердилась, сказала, что я злой, почему ты плакал, когда я уходил?
Я сказал вам заранее, что это ничего
Но мы можем свернуть этот пакет, если хотите
Никогда не спрашивай, потому что я волнуюсь перед прыжком.
Я мог бы убить себя, если бы захотел
Никогда не говорил, что хочу
Плыви или тони
Впасть в депрессию, да, как всегда.
Я говорю дерьмо сам с собой
Да, я думаю, ты знаешь меня, что, черт возьми, нового?
Никогда не говорил, что хочу
Убей себя, если я захочу
Никогда не говорил, что хочу
Никогда не говорил, что хочу
Никогда не говорил, что хочу