Перевод текста песни NO FRIENDS NO FRIENDS - 93feetofsmoke

NO FRIENDS NO FRIENDS (оригинал)

I don’t wanna talk, you not day ones
I been all alone for a month long
I turn off my phone, you can’t hit me up
I do my drugs alone 'cause I’m cashed as fuck
I don’t got no friends, I don’t got no friends
Staring at my screen 'til my 20s end
I got lots of ends, tryna meet all them
I got lots of sin, I got lots of gin
Blood on my teeth
Fighting with grief, just like everyone
They fucking with me
But I’m not at ease around anyone
I hide away, hide away, until my fucking soul takes
It’s okay, sorry if I OD in the foyer
I been wasting all of this time just thinking
Complacent about my life routes I’m taking
I’m facing all my demons with the same name
At least they all look at me the same
I don’t got no friends, I don’t got no friends
Staring at my screen 'til my 20s end
I got lots of ends, tryna meet all them
I got lots of sin, I got lots of gin
Blood on my teeth
Fighting with grief, just like everyone
They fucking with me
But I’m not at ease around anyone
I hide away, hide away, until my fucking soul takes
It’s okay, sorry if I OD in the foyer

NO FRIENDS NO FRIENDS (перевод)

Я не хочу говорить, вы не дневные
Я был совсем один в течение месяца
Я выключаю телефон, ты не можешь дозвониться до меня
Я принимаю наркотики один, потому что меня чертовски обналичивают
У меня нет друзей, у меня нет друзей
Смотрю на свой экран, пока мне не исполнится 20 лет
У меня много концов, попробуй встретиться со всеми
У меня много греха, у меня много джина
Кровь на моих зубах
Борьба с горем, как и все
Они трахаются со мной
Но я не в своей тарелке ни с кем
Я прячусь, прячусь, пока моя гребаная душа не возьмет
Ничего страшного, извините, если передоз в фойе
Я тратил все это время только на размышления
Самодовольство в отношении моих жизненных путей, по которым я иду
Я сталкиваюсь со всеми своими демонами с тем же именем
По крайней мере, они все смотрят на меня одинаково
У меня нет друзей, у меня нет друзей
Смотрю на свой экран, пока мне не исполнится 20 лет
У меня много концов, попробуй встретиться со всеми
У меня много греха, у меня много джина
Кровь на моих зубах
Борьба с горем, как и все
Они трахаются со мной
Но я не в своей тарелке ни с кем
Я прячусь, прячусь, пока моя гребаная душа не возьмет
Ничего страшного, извините, если передоз в фойе