Перевод текста песни if my dad saw he'd be proud of me - 93feetofsmoke

if my dad saw he'd be proud of me (оригинал)

'Round the valleys we roll
TV blasting out the static
Making peace with my soul
Calabash was way too far
So I skate smoking a bone
The hazy sun blessed me with wind
And now the ocean’s my home
Lately all I do is drift
Collect the bag and phone home
Hit my pops up, know he’s sad
'Cause life always takes its toll
But I’m certain all the pieces
That I need will still fall
From the sky and I smile
Been a while since we talked
Flushed my xannies down the sink
About like four months ago
I’m so grateful waking up
Time’s ticking over my dome
Never know where I’ll end up
Keep my pockets lined with gold
No one’s ever told me wrong
I blame myself for the most
Got a shot up on my ass
'Cause she stayed sleeping around
Now my wallet doesn’t fold
Shoes dirty, working till close
Flushed my xannies down the sink
About like four months ago
I’m so grateful waking up
Time’s ticking over my dome

если бы мой отец увидел это он бы гордился мной (перевод)

«По долинам мы катимся
Телевизор убирает помехи
Примирение с моей душой
Калабаш был слишком далеко
Так что я катаюсь на коньках, куря кость
Туманное солнце благословило меня ветром
И теперь океан мой дом
В последнее время все, что я делаю, это дрейф
Собери сумку и позвони домой
Нажми на мои всплывающие окна, знай, что он грустный
Потому что жизнь всегда берет свое
Но я уверен, что все части
То, что мне нужно, все равно упадет
С неба и я улыбаюсь
Прошло некоторое время с тех пор, как мы говорили
Смыл мои xannies в раковину
Примерно четыре месяца назад
Я так благодарен за то, что проснулся
Время тикает над моим куполом
Никогда не знаешь, где я окажусь
Держите мои карманы набитыми золотом
Никто никогда не говорил мне неправильно
Я больше всего виню себя
Получил выстрел в мою задницу
Потому что она продолжала спать
Теперь мой кошелек не складывается
Обувь грязная, работаю до закрытия
Смыл мои xannies в раковину
Примерно четыре месяца назад
Я так благодарен за то, что проснулся
Время тикает над моим куполом