Перевод текста песни head vs. wall - 93feetofsmoke

head vs. wall (оригинал)

My head’s against the wall again, and I don’t bother
Checking on my phone at all
Don’t wanna try love again, 'cause the scars run too deep
And I can’t ever sleep as it is
You have your new friends, and I’m happy for that
Got your whole life ahead, hope it’s good, I’ll be glad
And lately I just stare and reflect on my past
Wonder how my life got so far off the tracks
Blade against my wrist again, and it’s been harder
Trying to be sober at all
The future makes me scared as shit, 'cause the past fucked me up
And I think I’m just better alone
Isolate myself again, and I don’t bother
Trying to get better at all
It’s just a lie I tell my friends, so they don’t have to fret
'Til I’m laid down to rest at the end
My head’s against the wall again, and I don’t bother
Checking on my phone at all
Don’t wanna try love again, 'cause the scars run too deep
And I can’t ever sleep as it is

(перевод)

Моя голова снова упирается в стену, и я не беспокоюсь
Проверяю свой телефон вообще
Не хочу снова пытаться любить, потому что шрамы слишком глубоки.
И я никогда не могу спать, как есть
У тебя появились новые друзья, и я рад этому
У тебя вся жизнь впереди, надеюсь, что все хорошо, я буду рад
И в последнее время я просто смотрю и размышляю о своем прошлом
Интересно, как моя жизнь зашла так далеко от рельсов
Лезвие снова против моего запястья, и это было сложнее
Попытка быть трезвым вообще
Будущее меня чертовски пугает, потому что прошлое меня испортило
И я думаю, что мне просто лучше в одиночестве
Изолируйте себя снова, и я не беспокоюсь
Попытка поправиться вообще
Это просто ложь, которую я рассказываю своим друзьям, чтобы они не беспокоились
«Пока я не отдохну в конце
Моя голова снова упирается в стену, и я не беспокоюсь
Проверяю свой телефон вообще
Не хочу снова пытаться любить, потому что шрамы слишком глубоки.
И я никогда не могу спать, как есть