Перевод текста песни Open Your Eyes - Organized Konfusion

Open Your Eyes - Organized Konfusion
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Open Your Eyes , исполнителя -Organized Konfusion
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:28.10.1991
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Open Your Eyes (оригинал)Open Your Eyes (перевод)
There’s just too many rages Слишком много ярости
Too many infinite screams at night, we’re living in concrete cages Слишком много бесконечных криков по ночам, мы живем в бетонных клетках
Another child is doomed, to be torn in his mother’s womb Другой ребенок обречен быть разорванным в утробе матери
By the spark of the twelve gauges По искре двенадцати калибров
Sometimes it seems like I can’t go on, I can’t go on Иногда кажется, что я не могу продолжать, я не могу продолжать
But when I envision a black man with thorns in his hand Но когда я представляю черного человека с шипами в руке
On a crucifix I get strong На распятии я становлюсь сильным
Never will I ever let a devil ever deceive me again (HA!) mislead me Никогда больше я не позволю дьяволу снова обмануть меня (ХА!)
'Cause what I’ma hit you with’s gonna hurt (yeah) Потому что то, чем я ударю тебя, причинит боль (да)
Because the flesh is meaningless it remains amongst the dirt Поскольку плоть бессмысленна, она остается среди грязи
But the soul is uplifted Но душа вознесена
10−31−67 I’m God gifted 10−31−67 Я одарен Богом
MC’s are changing it grows like a fungus МС меняются, он растет как грибок
Beware of the evil that walks among us, behold Остерегайтесь зла, которое ходит среди нас, вот
A fallen angel, hark, the rebel Падший ангел, послушай, мятежник
The mark of 6−6-6, the Devil Знак 6−6-6, Дьявол
You better beware 'cause he’s comin behind you Тебе лучше остерегаться, потому что он идет за тобой
No it doesn’t take long for him to find you Нет, ему не нужно много времени, чтобы найти тебя
It’s a sneak attack black, he’s gonna smack you Это скрытая атака, черный, он тебя ударит
In the form of a rock that’s inside of a capsule В виде камня внутри капсулы
Or maybe in the form of a man Или, может быть, в образе мужчины
That says to trust me and then begins to shake your hand Это говорит доверять мне, а затем начинает жать вам руку
But when you examined your hand you learned Но когда вы изучили свою руку, вы узнали
You’re alarmed that your palm was disfigured and burned Вы встревожены тем, что ваша ладонь была изуродована и обожжена
No no no no, it’s not surprising Нет нет нет нет, это не удивительно
Open your book, look to the horizon Откройте свою книгу, посмотрите на горизонт
Start scoping, open your eyes and strive to Начните анализировать, откройте глаза и стремитесь
Study the holy Qu’ran or read the Holy Bible Изучайте священный Коран или читайте Библию
I’m making a getaway, plan it’s gonna be a better way Я уезжаю, планирую, это будет лучше
There’s gotta be a better day Должен быть лучший день
Hmmmmmmm… and now I ask, Lord have mercy upon me Хмммммм… и теперь я прошу, Господи, помилуй меня
And grant me sight, for what I can’t see И даруй мне зрение, чего я не вижу
For you are the shepherd and I shall not want Ибо ты пастырь, и я не хочу
To front, yes to be blunt, I won’t flunk Вперед, да, если говорить прямо, я не провалюсь
For I am blessed with the gift of knowledge (yeah) Ибо я благословлен даром знания (да)
Without college, but now let’s shift Без колледжа, а теперь давай сменим
Into the specific dimension that we call Earth В особое измерение, которое мы называем Землей
Where God gave us the gift of birth Где Бог дал нам дар рождения
Last but not least Ephesians 6 tells you to teach the child И последнее, но не менее важное: в Ефесянам 6 говорится обучать ребенка
Revelation tells about two-day swarms, the guns and diseases Откровение рассказывает о двухдневных роях, пушках и болезнях
Homicides over epidemics and crack vials Убийства из-за эпидемий и крэка
Got guns going BUCK BUCK BUCK BUCK Получил оружие, собирающееся BUCK BUCK BUCK BUCK
And when you look up you see a kid got struck И когда вы смотрите вверх, вы видите, что ребенок получил удар
But mentally the blood pours out of the mother’s heart Но мысленно кровь льется из материнского сердца
'Cause it hurts to lose to Lucifer’s part (mmm, yeah) Потому что больно проигрывать Люциферу (ммм, да)
Yes, for I have seen the light Да, потому что я видел свет
That shines bright even in the dark of the night Что сияет ярко даже в темноте ночи
And I (I) thank (thank) thee (thee) И я (я) благодарю (благодарю) тебя (тебя)
For constantly watching over me За то, что постоянно наблюдаешь за мной
There are about, four hundred and fifty-thousand homeless without housing Бездомных без жилья около четырехсот пятидесяти тысяч.
Brothers sharing cells and sharing beds Братья делят камеры и делят кровати
They can’t seek a job with this hair that’s dread Они не могут искать работу с этими ужасными волосами
Sit back and face reality with these lyrics Устройтесь поудобнее и посмотрите правде в глаза с этими текстами
I hope they can uplift your spirits Надеюсь, они поднимут вам настроение
(we're living in the last days, we’re living in the last days) (мы живем в последние дни, мы живем в последние дни)
'Cause God made water and trees food man woman Потому что Бог сделал воду и деревья пищей для мужчин и женщин.
Land fire grass animals clouds and sunrays to shine Земля, огонь, трава, животные, облака и солнечные лучи, чтобы сиять
On the parents of those twenty-six kids that died last year (last year) О родителях тех двадцати шести детей, которые умерли в прошлом году (в прошлом году)
And it’s a shame it’s a crying shame, uhh И это позор, это вопиющий позор, ухх
Sometimes I felt that I was there Иногда мне казалось, что я там
You better get up and wipe to clear your eyes Вам лучше встать и вытереться, чтобы очистить глаза
And get right with the master of disguiseИ получить право с мастером маскировки
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: