Перевод текста песни Go On Your Way - Jackie DeShannon

Go On Your Way (оригинал)

If you don’t want my love kisses, mm-hmm, yeah
If you’re just around me to play, yeah
Then darlin', don’t you tease me
If you’re just goin' to leave me
Then, ah, darlin', go, go on your way
I’ve been, listen to me, baby
You don’t realize
Love and havin' you
Can’t you understand how I feel?
That’s why I cannot give my heart out
Unless it’s gonna last
'Cause a-this, you know this
It’s got to be a lifetime deal
If you, if you don’t want
If you’re just by me to play
Mm, then darlin', don’t deceive me
If you’re just goin' to leave me
Then darlin', get out and go on your way
Ah, ah, I mean today
Then darlin', go on and go, whoa, whoa, on your way

Go On Your Way (перевод)

Если ты не хочешь моих любовных поцелуев, мм-хм, да
Если ты рядом со мной, чтобы поиграть, да
Тогда, дорогая, не дразни меня
Если ты просто собираешься оставить меня
Тогда, ах, дорогая, иди, иди своей дорогой
Я был, послушай меня, детка
Вы не понимаете
Любить и иметь тебя
Разве ты не понимаешь, что я чувствую?
Вот почему я не могу отдать свое сердце
Если это не продлится
Потому что это, ты знаешь это
Это должно быть пожизненное соглашение
Если вы, если вы не хотите
Если ты рядом со мной, чтобы играть
Мм, тогда дорогая, не обманывай меня
Если ты просто собираешься оставить меня
Тогда дорогая, выйди и иди своей дорогой
Ах, ах, я имею в виду сегодня
Тогда, дорогая, иди и иди, эй, эй, по пути