Перевод текста песни Caramba! ... Galileu Da Galiléia - Jorge Ben

Caramba! ... Galileu Da Galiléia (оригинал)

Disseram que ele não vinha, olha ele aí
Disseram que ele não vinha, olha ele aí
Ai, ai caramba
Ai, ai caramba
Ai, ai caramba
Ai, ai caramba
E como já dizia Galileu na Galieia
Malandro que é malandro não bobeia
Se malandro soubesse como é bom ser honesto
Seria honesto só por malandragem, caramba
Ai, ai caramba
Ai, ai caramba
Ai, ai caramba
Ai, ai caramba
Diziam também que a terra era quadrada
Mas ficou provada que a terra é redonda, caramba
Ai, ai caramba
Ai, ai caramba
Ai, ai caramba
Ai, ai caramba
Quem ama quer casa
Quem quer casa quer criança
Quem quer criança quer jardim
Quem quer jardim quer flor
E como já dizia Galileu
Isso é que é amor
E como já dizia Galileu
Isso é que é amor
Ai, ai, ai
Ai, ai caramba
Ai, ai caramba
Ai, ai caramba
Ai, ai caramba
Caramba
Ai, ai caramba
Ai, ai caramba
Ai, ai caramba
Ai, ai caramba
Caramba
Ai, ai caramba
Galileu
Ai, ai caramba
Caramba
Ai, ai caramba
Ai, ai caramba
Ai, ai caramba
Ai, ai caramba
Ai, ai caramba
Ai, ai caramba

Черт возьми! ... Галилео Галилее (перевод)

Они сказали, что он не придет, посмотри на него там
Они сказали, что он не придет, посмотри на него там
о, о, черт
о, о, черт
о, о, черт
о, о, черт
И как уже сказал Галилей в Галиее
Непослушный тот, кто шалит, не дурачится
Если бы обманщик знал, как хорошо быть честным
Было бы честно только для обмана, блин
о, о, черт
о, о, черт
о, о, черт
о, о, черт
Еще говорили, что земля квадратная
Но ведь доказано, что земля круглая, блин
о, о, черт
о, о, черт
о, о, черт
о, о, черт
кто любит хочет домой
Кто хочет дом хочет ребенка
Кто хочет ребенка хочет сад
Кто хочет сад, тот хочет цветок
И, как уже сказал Галилей
вот что такое любовь
И, как уже сказал Галилей
вот что такое любовь
Ох ох ох
о, о, черт
о, о, черт
о, о, черт
о, о, черт
Черт
о, о, черт
о, о, черт
о, о, черт
о, о, черт
Черт
о, о, черт
Галилео
о, о, черт
Черт
о, о, черт
о, о, черт
о, о, черт
о, о, черт
о, о, черт
о, о, черт