Перевод текста песни Love Song - Paper Lace

Love Song (оригинал)

Recently in your eyes I see
There’s been a change in you
And no one said now all seems dead
And I just don’t know what to do
Oh, my darling you cannot hide
The love you once had for me has died
Oh, my darling you cannot hide
The love you once had for me has died
Yet my tender, at the tournament
Let me your champion be
And if I win will you take me in
Into your chambers secretly?
Oh, my darling you cannot hide
The love you once had for me has died
Oh, my darling you cannot hide
The love you once had for me has died
Ask me who do I think of
When a moon is high and bright
Ask me who do I dream of
Well, I dream of you tonight
At morning mass no glance you pass
So meet me at Nottingham Fair
I know you now fulfill me now
I don’t even know if you’ll be there
Oh, my darling you cannot hide
The love you once had for me has died
Oh, my darling you cannot hide
The love you once had for me has died
La, da-dam, da-dam, da-dam-dam
La, da-dam, da-dam, da-dam-dam

Love Song (перевод)

Недавно в твоих глазах я вижу
В вас произошли изменения
И никто не сказал, что теперь все кажется мертвым
И я просто не знаю, что делать
О, моя дорогая, ты не можешь спрятаться
Любовь, которую ты когда-то испытывал ко мне, умерла
О, моя дорогая, ты не можешь спрятаться
Любовь, которую ты когда-то испытывал ко мне, умерла
Но мой нежный, на турнире
Позвольте мне быть вашим чемпионом
И если я выиграю, ты примешь меня
В твои покои тайком?
О, моя дорогая, ты не можешь спрятаться
Любовь, которую ты когда-то испытывал ко мне, умерла
О, моя дорогая, ты не можешь спрятаться
Любовь, которую ты когда-то испытывал ко мне, умерла
Спроси меня, о ком я думаю
Когда луна высокая и яркая
Спроси меня, о ком я мечтаю
Ну, я мечтаю о тебе сегодня вечером
На утренней мессе ни взглядом проходишь
Так что встретимся на Ноттингемской ярмарке
Я знаю, что теперь ты исполняешь меня сейчас
Я даже не знаю, будешь ли ты там
О, моя дорогая, ты не можешь спрятаться
Любовь, которую ты когда-то испытывал ко мне, умерла
О, моя дорогая, ты не можешь спрятаться
Любовь, которую ты когда-то испытывал ко мне, умерла
Ла, да-дам, да-дам, да-дам-дам
Ла, да-дам, да-дам, да-дам-дам