Перевод текста песни China Pig - Captain Beefheart & His Magic Band

China Pig (оригинал)

I don’t wanna kill my china pig
No I don’t
Uh man’s gotta live
Uh man’s gotta eat
Uh man’s gotta have shoes t' walk out on the street
I don’t wanna kill my china pig
Ell he was uh baby I want yuh t' see
I don’t wanna kill my china pig
Well I used t' go t' school
With uh' little red box
'n I used to have m' pig go with me We walked for blocks
I don’t wanna kill my china pig
His tail curled five times in uh circle round
It’s glazed
He’s got uh slot in his back flowers grow
My china pig be uh quite uh show
I don’t wanna kill my china pig
Woe no My china pig
I got him by the snout
'n I takes him by the cuff
'n I whipped out m' fork
'n I poked at um Three hairs laid out on m' floor
I remember my china pig
I fed the neighborhood
It was uh big neighborhood
Uh lot uh people liked my pig
One little girl used t' put her fingers in his snout
I put uh fork in his back
I didn’t wanna kill my china pig

China Pig (перевод)

Я не хочу убивать свою китайскую свинью
Нет, я не
Э-э человек должен жить
Э-э человек должен есть
У человека должна быть обувь, чтобы выйти на улицу
Я не хочу убивать свою китайскую свинью
Он был ребенком, я хочу, чтобы ты увидел
Я не хочу убивать свою китайскую свинью
Ну, я ходил в школу
С маленькой красной коробочкой
«Раньше я брал свинью со мной. Мы шли за кварталами
Я не хочу убивать свою китайскую свинью
Его хвост изогнулся пять раз по кругу
он застеклен
У него есть щель в спине, цветы растут
Моя китайская свинья будет довольно шоу
Я не хочу убивать свою китайскую свинью
Горе нет, моя китайская свинья
Я получил его по морде
Я беру его за манжету
я выхватил вилку
'n я ткнул в um Три волоса, выложенные на м' полу
Я помню свою китайскую свинью
я накормил соседей
Это был большой район
Э-э, много э-э, людям понравилась моя свинья
Одна маленькая девочка засовывала пальцы ему в морду
Я положил вилку ему в спину
Я не хотел убивать свою китайскую свинью