| At Last (I Found A Love) (оригинал) | Наконец-То (Я Нашел Свою Любовь) (перевод) |
|---|---|
| Whoo | ууу |
| At last, at last | Наконец, наконец |
| I found a love for me | Я нашел любовь для себя |
| At last, at last | Наконец, наконец |
| Oh, I found a love for me | О, я нашел любовь для себя |
| Into my life she came, people | В мою жизнь она пришла, люди |
| A life full of misery | Жизнь, полная страданий |
| Bringing in with her the sunshine | Принося с собой солнечный свет |
| To warm the very soul of me | Чтобы согреть мою душу |
| At last, at last | Наконец, наконец |
| Oh, I found a love for me | О, я нашел любовь для себя |
| Ooh, you believe me, at last | О, ты поверишь мне, наконец |
| Oh, I found a love for me | О, я нашел любовь для себя |
| (One more thing) | (Еще кое-что) |
| I knew right away | я сразу понял |
| As soon as our eyes first met | Как только наши глаза впервые встретились |
| That her heart and mine | Что ее сердце и мое |
| Would soon entwine | Скоро переплетутся |
| Into a love no one would ever forget | В любовь, которую никто никогда не забудет |
| Aah, at last | Ааа, наконец |
| Oh, I found a love for me | О, я нашел любовь для себя |
| Yeah, at last | Да, наконец |
| I found a love for me | Я нашел любовь для себя |
| Yeah | Ага |
| Whoo | ууу |
| Your love, your love | Твоя любовь, твоя любовь |
| Your love, your love is mine | Твоя любовь, твоя любовь моя |
| She’s sweet, so sweet | Она милая, такая милая |
| And she the apple of my eye | И она яблоко моего глаза |
| Her lips, yeah, look like two rubies | Ее губы, да, похожи на два рубина |
| And she stands about so high | И она стоит так высоко |
| When she kisses me I’m feeling thunder | Когда она целует меня, я чувствую гром |
| Oww, yeah, yeah | Оу, да, да |
| A love me | Люби меня |
| Oh, everybody needs someone to love | О, всем нужно кого-то любить |
| I’m so glad that I found mine | Я так рад, что нашел свое |
| There’s someone somewhere for everyone | Где-то есть кто-то для всех |
| And it’s only a matter of time | И это только вопрос времени |
| Before you say it | Прежде чем ты это скажешь |
| At last | В конце концов |
| Oh, I found a love for me | О, я нашел любовь для себя |
| Baby, at last, yeah | Детка, наконец, да |
| I found a love for me | Я нашел любовь для себя |
Перевод текста песни At Last (I Found A Love) - Marvin Gaye
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни At Last (I Found A Love) , исполнителя -Marvin Gaye
Песня из альбома: In The Groove
В жанре:Соул
Дата выпуска:25.08.1968
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Revolver
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2008 | |
| 1995 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 1976 | |
| 2008 | |
| 1997 | |
| 2008 | |
| 1995 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 1980 | |
| 1977 |