| Who does see the twisted shadows fall?
| Кто видит, как падают искривленные тени?
|
| And capturing minds?
| И захват разума?
|
| Well here’s a youth call
| Ну вот звонок молодежи
|
| From my block niggas to suburban kids
| От моих блочных нигеров до пригородных детей
|
| I know this world weighs heavy on your low-set lids
| Я знаю, что этот мир давит на твои низко посаженные веки.
|
| This is for dark nights
| Это для темных ночей
|
| And sharp blades
| И острые лезвия
|
| For mountains of pain on your tear-stained face
| За горы боли на заплаканном лице
|
| This is for every time they beat you
| Это за каждый раз, когда они бьют тебя
|
| Every time they lied
| Каждый раз, когда они лгали
|
| Every time you suffered
| Каждый раз, когда вы страдали
|
| Every time you cried
| Каждый раз, когда ты плакал
|
| This is for broken dreams
| Это для разбитых снов
|
| Shattered with precision
| Разрушенный с точностью
|
| Misunderstood visions
| Непонятые видения
|
| Lives christened in prison
| Живет крещен в тюрьме
|
| Dismissed 'em
| Отклонил их
|
| You were never meant to understand
| Вы никогда не должны были понимать
|
| Tag on every wall and kiss the sky when you can
| Отметьте каждую стену и поцелуйте небо, когда сможете
|
| Fam' formation
| Формирование семьи
|
| Work them
| Работайте с ними
|
| They’ll trace the outline of your soul when you desert them
| Они проследят очертания вашей души, когда вы их покинете
|
| 'Cus they don’t know the trouble that you’ve seen
| «Потому что они не знают проблемы, которую вы видели
|
| Who cares tonight? | Кто заботится сегодня вечером? |
| Life is but a dream
| Жизнь - всего лишь сон
|
| It’s gonna be ok… (ok)
| Все будет хорошо… (хорошо)
|
| Alright
| Хорошо
|
| Free your mind (ok) if only for the night
| Освободи свой разум (хорошо), если только на ночь
|
| It’s gonna be ok… (ok)
| Все будет хорошо… (хорошо)
|
| Alright
| Хорошо
|
| You don’t have to cry tonight
| Тебе не нужно плакать сегодня вечером
|
| You (you) shall (shall) prevail
| Вы (вы) должны (должны) преобладать
|
| Best 'ta free your mind
| Лучше всего освободить свой разум
|
| 'Fo they bleed you like the rest
| «Они истекают кровью, как и остальные
|
| With guns and daggers
| С ружьями и кинжалами
|
| Just a slow solid death
| Просто медленная твердая смерть
|
| While breathlessly awaitin' for the world to evolve
| Затаив дыхание, ожидая развития мира
|
| It’s not gonna happen if you hemmed against the walls
| Этого не произойдет, если ты прижмешься к стенам
|
| Of your own design, they cross all space and time
| По вашему собственному замыслу они пересекают все пространство и время
|
| Who caused the vision? | Кто вызвал видение? |
| Who drew the lines?
| Кто рисовал линии?
|
| Finding it hard to breathe, got bruises on their knees
| Трудно дышать, синяки на коленях
|
| From praying to leave, please
| От молитвы уйти, пожалуйста
|
| Conceiving ways to escape the venom
| Придумывая способы избежать яда
|
| The biggest fight is for your life, it’s for the next gen
| Самая большая битва за вашу жизнь, это за следующее поколение
|
| Defend 'em
| Защити их
|
| The rules, bend 'em
| Правила, согните их
|
| Cause they gon' keep attending
| Потому что они продолжают посещать
|
| Every breath you take is worthless
| Каждый твой вздох бесполезен
|
| All endings, no beginnings
| Все окончания, нет начала
|
| Bells ringing (ring ring ring)
| Колокольный звон (кольцо, звон)
|
| No need to read braille
| Нет необходимости читать шрифт Брайля
|
| You (you) shall (shall) prevail
| Вы (вы) должны (должны) преобладать
|
| Ok… (ok)
| Ладно ладно)
|
| Alright
| Хорошо
|
| Free your mind (ok) if only for the night
| Освободи свой разум (хорошо), если только на ночь
|
| Gonna be ok… (ok)
| Все будет хорошо… (хорошо)
|
| Alright
| Хорошо
|
| You don’t have to fight tonight
| Тебе не нужно драться сегодня вечером
|
| (They don’t know the troubles that you’ve seen)
| (Они не знают проблем, которые вы видели)
|
| Cuts for luck and scars for freedom
| Порезы на удачу и шрамы на свободу
|
| They will never feel your pain
| Они никогда не почувствуют твою боль
|
| So you’ll defeat them
| Так ты победишь их
|
| World in your eyes
| Мир в твоих глазах
|
| Ready to fly
| Готов к полету
|
| You must make it through the next day to feed them
| Вы должны пережить следующий день, чтобы накормить их
|
| Feelin' used and abused
| Чувствую себя использованным и оскорбленным
|
| Quite confused
| Совсем запутался
|
| It’s really all about you and the way you wanna move
| Это действительно все о вас и о том, как вы хотите двигаться
|
| Those chains that seem to bind you
| Те цепи, которые, кажется, связывают вас
|
| Let me remind you
| Позвольте мне напомнить вам
|
| The power’s in the people
| Сила в людях
|
| Every moment’s perfect timing
| Идеальное время каждого момента
|
| You visualize death
| Вы визуализируете смерть
|
| Now visualize your life
| Теперь визуализируйте свою жизнь
|
| You looked into the dark
| Вы смотрели в темноту
|
| Now look into the light
| Теперь посмотри на свет
|
| (Now look into the light)
| (Теперь посмотри на свет)
|
| 'Cus they don’t know the trouble that you’ve seen
| «Потому что они не знают проблемы, которую вы видели
|
| Who cares tonight? | Кто заботится сегодня вечером? |
| Life is but a dream
| Жизнь - всего лишь сон
|
| It’s gonna be ok… (ok)
| Все будет хорошо… (хорошо)
|
| Alright
| Хорошо
|
| Free your mind (ok) if only for the night
| Освободи свой разум (хорошо), если только на ночь
|
| It’s gonna be ok… (ok)
| Все будет хорошо… (хорошо)
|
| Alright
| Хорошо
|
| Let your light shine tonight
| Пусть твой свет сияет сегодня вечером
|
| You (you) shall (shall) prevail | Вы (вы) должны (должны) преобладать |