Перевод текста песни The Life - Mystic

The Life (оригинал)

Come on, come on Yeah
Feel good don’t it?
This is for warm days and drift away
While the sun sets and the ghetto’s play
Long nights on a hot summer’s block
When you sip yo brew, and never touch yo glock
This is for eyes, that cry like yours and mine
To smile again, rise above the pain
This is for you and your crew, the ones that’s true
Will always love you, no matter what you do Cause it’s the life, the life, the life
The life, the life
It’s the life, the life, the life, life
It’s the life, the life, the life, yo life, yo life
It’s the life, your life, my life
This is for soldier’s who bust they guns (bust, bust)
In the name of freedom not the game of fun
True Queens, who raise they kids
Implement the knowledge, show em how to live
This is for those who stand in line and feed their babie’s (i know)
While were runnin out of time
This is for the unjustice behind bars
Our lovers, our leader’s, our people (our people)
Don’t let em miss, miss guide you
They’ll have you actin like the sun don’t shine
And the sky ain’t never blue
But you know and I know it’s all about survival
This struggle of our people is like that unraveled
The poloticans they was never in control (never)
It’s deeper then that a true battle for the soul
What they want is to bring us to our knees
So my people guard yo life by any means
This is for those who know we all gon die
Set up that way by infinite powers
Those who know the feel of chains
And the belly of the beast and of mental strain
This is for those who have they’re own fallen angels
Tryna find a way on This is for everybody (everybody)
And everybody is so life
Yo, you gotta keep smilin
No matter what
Cause this is the life
What you gon do bout that, huh?
Yo, A-Plus, Hieroglyphics

The Life (перевод)

Давай, давай Да
Чувствуешь себя хорошо, не так ли?
Это для теплых дней и дрейфа
Пока садится солнце и играет гетто
Долгие ночи в жарком летнем квартале
Когда ты потягиваешь пиво и никогда не прикасаешься к йоглоку
Это для глаз, которые плачут, как твои и мои
Чтобы снова улыбнуться, поднимитесь над болью
Это для вас и вашей команды, тех, кто верен
Всегда будет любить тебя, что бы ты ни делал, потому что это жизнь, жизнь, жизнь
Жизнь, жизнь
Это жизнь, жизнь, жизнь, жизнь
Это жизнь, жизнь, жизнь, твоя жизнь, твоя жизнь
Это жизнь, твоя жизнь, моя жизнь
Это для солдат, которые сломали оружие (разорвали, разбили)
Во имя свободы, а не игры для развлечения
Истинные королевы, которые воспитывают детей
Внедрите знания, покажите им, как жить
Это для тех, кто стоит в очереди и кормит своих детей (я знаю)
Пока не хватило времени
Это за несправедливость за решеткой
Наши любовники, наш лидер, наш народ (наш народ)
Не позволяйте им пропустить, пропустите вас
Они заставят тебя вести себя так, как будто солнце не светит
И небо никогда не бывает голубым
Но вы знаете, и я знаю, что все дело в выживании
Эта борьба нашего народа похожа на разгадку
Политики, которых они никогда не контролировали (никогда)
Это глубже, чем настоящая битва за душу
Они хотят поставить нас на колени
Так что мои люди охраняют твою жизнь любыми способами
Это для тех, кто знает, что мы все умрем
Настроить таким образом с помощью бесконечных сил
Те, кто знает ощущение цепей
И чрево зверя и умственного напряжения
Это для тех, у кого есть собственные падшие ангелы.
Пытаюсь найти выход Это для всех (для всех)
И все такие жизни
Эй, ты должен продолжать улыбаться
Не важно что
Потому что это жизнь
Что ты собираешься делать с этим, а?
Йо, А-Плюс, Иероглифы