Перевод текста песни Rose Tint My World / Don't Dream It, Be It / Wild And Untamed Thing - The Theatreland Chorus

Rose Tint My World / Don't Dream It, Be It / Wild And Untamed Thing (оригинал)

Narrator:
dialogue
Columbia:
It was great when it all began,
I was a regular Frankie fan,
But it was over when he had the plan,
To start a-working on a muscle man
Now the only thing that gives me hope,
Is my love of a certain dope,
Rose tints my world,
Keeps me safe from my trouble and pain
Rocky:
I am just seven hours old,
Truly beautiful, to behold,
But somebody should be told,
My libido hasn’t been controlled
Now the only thing I’ve come to trust,
Is am orgasmic rush of lust,
Rose tints my world,
Keeps me safe from my trouble and pain
Brad:
It’s beyond me,
Help me mommy,
I’ll be good, you’ll see,
Take this dream awa-a-a-a-ay!
What’s this… let's see,
Aah-I feel sexy,
What’s come over me?
Woooh here it comes again!
Janet:
Oh wa-ah oh, oh,
I feel released,
Bad times de-eceased,
My confidence has increased,
Reality is her-er-ere
The game had been disbanded,
My mind has been expa-anded,
It’s a gas that Frankie’s landed,
His lust is so sincere…

Розовый Оттенок Моего Мира / Не Мечтай Об Этом, Будь Им / Дикая И Неукротимая Вещь (перевод)

Рассказчик:
диалог
Колумбия:
Было здорово, когда все начиналось,
Я был постоянным поклонником Фрэнки,
Но все было кончено, когда у него был план,
Чтобы начать работать над мускулистым мужчиной
Теперь единственное, что дает мне надежду,
Моя любовь к определенному наркотику,
Роза окрашивает мой мир,
Держит меня в безопасности от моих проблем и боли
Рокки:
Мне всего семь часов,
Поистине красиво, чтобы созерцать,
Но кому-то нужно сказать,
Мое либидо не контролируется
Теперь единственное, чему я доверяю,
Это оргазмический порыв вожделения,
Роза окрашивает мой мир,
Держит меня в безопасности от моих проблем и боли
Брэд:
Это вне меня,
Помоги мне, мама,
Я буду хорошим, вот увидишь,
Возьми эту мечту ава-а-а-а-ай!
Что это… посмотрим,
Ааа-я чувствую себя сексуально,
Что на меня нашло?
Ууу, вот оно снова!
Джанет:
О ва-ах, о, о,
Я чувствую себя освобожденным,
Плохие времена ушли,
Моя уверенность возросла,
Реальность — это она-э-э-э
Игра была расформирована,
Мой разум расширился,
Это газ, который приземлился Фрэнки,
Его похоть так искренна…