Перевод текста песни Guardian Angel / Guiding Light - The Seekers

Guardian Angel / Guiding Light (оригинал)

You and I we’ve come this far
Through the long and lonely night
You’ve always been my guardian angel
Always been my guiding light
When the sun was far too strong
When the wind was cold as ice
You’ve always been my life’s oasis
Always been my paradise
You always know the kindest words
Your praise is so sincere
The love I feel inside just grows
Whenever you are near
So thank you for the joy you bring
Thank you for your love each night
You’ll always be my guardian angel
Always be my guiding light
The love I feel inside just grows
Whenever you are near
So thank you for the joy you bring
Thank you for your love each night
You’ll always be my guardian angel
Always be my guiding light
You’ll always be my guardian angel
Always be my guiding light

(перевод)

Мы с тобой зашли так далеко
Через долгую и одинокую ночь
Ты всегда был моим ангелом-хранителем
Всегда был моим путеводным светом
Когда солнце было слишком сильным
Когда ветер был холодным, как лед
Ты всегда был оазисом моей жизни
Всегда был моим раем
Ты всегда знаешь самые добрые слова
Твоя похвала такая искренняя
Любовь, которую я чувствую внутри, только растет
Всякий раз, когда вы рядом
Так что спасибо за радость, которую вы приносите
Спасибо за твою любовь каждую ночь
Ты всегда будешь моим ангелом-хранителем
Всегда будь моей путеводной звездой
Любовь, которую я чувствую внутри, только растет
Всякий раз, когда вы рядом
Так что спасибо за радость, которую вы приносите
Спасибо за твою любовь каждую ночь
Ты всегда будешь моим ангелом-хранителем
Всегда будь моей путеводной звездой
Ты всегда будешь моим ангелом-хранителем
Всегда будь моей путеводной звездой