Перевод текста песни Intro/Life Trap - 86 Mentality

Intro/Life Trap (оригинал)

They promised you a future
but all you got was trapped
they profit off your miseries
they fuck you, they fuck me
life chews you up
and spits you out
locks you in a fuckin trap
(chorus)
there’s no way out
life’s gonna do you in
life’s gonna do me in
the rich get rich
the poor stays poor
they locked me out
they shut the door
they profit off your miseries
tehy fuck you, they fuck me
life chews you up
and spits you out
locks you in a fuckin trap
(chorus)
fill your head full of lies
about the american way
life’s gonna do you in
life’s gonna do me in
working man don’t got a chance
die tryin to pay
life’s gonna do you in
life’s gonna do me in
life trap

Вступление/Жизненная ловушка (перевод)

Они обещали вам будущее
но все, что у тебя есть, было в ловушке
они получают прибыль от ваших страданий
они трахают тебя, они трахают меня
жизнь съедает тебя
и выплевывает тебя
запирает вас в гребаной ловушке
(хор)
нет выхода
жизнь сделает тебя в
жизнь собирается сделать меня в
богатые становятся богатыми
бедный остается бедным
они заперли меня
они закрыли дверь
они получают прибыль от ваших страданий
они трахают тебя, они трахают меня
жизнь съедает тебя
и выплевывает тебя
запирает вас в гребаной ловушке
(хор)
наполни свою голову ложью
об американском пути
жизнь сделает тебя в
жизнь собирается сделать меня в
у рабочего человека нет шансов
умереть, пытаясь заплатить
жизнь сделает тебя в
жизнь собирается сделать меня в
ловушка жизни