Перевод текста песни Au pied d'une bicoque peu séduisante - Celeste

Au pied d'une bicoque peu séduisante - Celeste
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Au pied d'une bicoque peu séduisante, исполнителя - Celeste.
Дата выпуска: 20.11.2013
Язык песни: Французский

Au pied d'une bicoque peu séduisante

(оригинал)
L’issue semble se trouver au fin fond du puits qui lui a toujours servi à noyer
Ses envies naissantes qui lorgnent sur les mêmes pistes enivrantes
La tête penchée sur le côté
Les paupières vacillantes ou fermées
La tête penchée sur le côté
Les paupières vacillantes ou fermées
Ses lèvres aux plis humectés
Laissent par moments transpirer une sorte de faiblesse humiliante
Tout es mains lié es et paradant
Au tour de lui abandonné au pied d’une bicoque peu séduisante
Trônent des gamines aussi laiteuses que fébriles
Au firmament cette farandole l’enterre au plus profond
Plus que délaissés, seule cette enfant semble pouvoir lui faire tout oublier
(перевод)
Выход, кажется, находится на дне колодца, который всегда служил ему, чтобы утонуть.
Его зарождающиеся желания присматриваются к тем же опьяняющим следам
Голова наклонена в сторону
Шатающиеся или закрытые веки
Голова наклонена в сторону
Шатающиеся или закрытые веки
Ее губы с увлажненными складками
Иногда источают своего рода унизительную слабость
Все руки связаны и парад
Вокруг него заброшенная у подножия непривлекательная лачуга
Трон детей молочный, как лихорадочный
На небосводе эта фарандола глубоко хоронит его
Больше, чем брошенный, только этот ребенок, кажется, способен заставить его забыть обо всем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Que des yeux vides et séchés 2009
Toucher ce vide béant attise ma fascination 2009
Comme pour leurrer les regards et cette odeur de cadavre 2009
Il y aura des femmes à remercier et de la chair à embrocher 2009
La gorge ouverte et décharnée 2009
Ces belles de rêve aux verres embués 2010
Un miroir pur qui te rend misérable 2010
De sorte que plus jamais un instant ne soit magique 2010
Il y a biens des porcs que ça ferait bander de t'étouffer 2010

Тексты песен исполнителя: Celeste