| Ha, I’m, so cool, yeah ***
| Ха, я такой классный, да ***
|
| Stand one, blow one ***, Birdman
| Встань один, ударь один ***, Бёрдмэн
|
| I promise you, we gon' give 'em what they want
| Я обещаю вам, мы дадим им то, что они хотят
|
| 'Til they come get us ***
| «Пока они не придут за нами ***
|
| You feel me? | Вы чувствуете меня? |
| We gon' chase it 'til we can’t chase it no more
| Мы будем преследовать его, пока не сможем больше преследовать
|
| So y’all might as well eat this food ***
| Так что вы все можете есть эту еду ***
|
| And it got to be the best of the best
| И это должно быть лучшее из лучших
|
| One, come one shorty, get with me ***
| Один, давай, коротышка, иди со мной ***
|
| See I, ride when I gotta, grind 'cause I gotta
| Видишь, я катаюсь, когда мне нужно, молоть, потому что я должен
|
| Milk this game 'til it’s sour
| Доите эту игру, пока она не скиснет
|
| Why I gotta do the Backstreets when it’s hotter
| Почему я должен делать Backstreets, когда жарче
|
| Even though the boy smooth sellin' like Prada, speak up
| Несмотря на то, что мальчик гладко продает, как Prada, говори громче.
|
| The tool yellin' like, holla, you heard me?
| Инструмент кричит типа «Привет, ты меня слышишь?»
|
| Got the fools bailin' like Jackie, Kersee
| Получил дураков, таких как Джеки, Керси
|
| You try join him, I can help you with that
| Вы попробуйте присоединиться к нему, я могу помочь вам с этим
|
| I’m important in rap but I’m special with gats
| Я важен в рэпе, но я особенный с гатами
|
| You know the young God bless you in fact
| Вы знаете, что молодой Бог благословит вас на самом деле
|
| Like you sneezed or somethin'
| Как будто ты чихнул или что-то в этом роде
|
| Even with a stack of money in they hand
| Даже с пачкой денег в руке
|
| They ain’t squeezin' nothin', I’m Weezy f*** it
| Они ничего не сжимают, я Уизи, черт возьми
|
| Leave a motherf***** wheezin' when I asthma pump him, yeah
| Оставь ублюдок хрипеть, когда я накачаю его астмой, да
|
| And I don’t ask for nothin' boy, I only ask them buggy boy
| И я ни о чем не прошу, мальчик, я прошу их только о глючном мальчике
|
| And as for money, watch the young God turn cash to money
| А что касается денег, наблюдайте, как молодой Бог превращает наличные деньги в деньги
|
| 'Cause that’s him
| Потому что это он
|
| Yeah, and we ain’t stressin' 'bout s***
| Да, и мы не беспокоимся о дерьме
|
| We grindin' like a mo’f***** tryin' stay rich
| Мы гриндим, как мудаки, пытаемся остаться богатыми
|
| The cops on my trail so my track I switch
| Копы идут по моему следу, поэтому я переключаю свой след
|
| See n***** with money shouldn’t act like this
| Смотрите, ниггеры с деньгами не должны так себя вести
|
| Yeah, and we ain’t stressin' 'bout s***
| Да, и мы не беспокоимся о дерьме
|
| We grindin' like a mo’f***** tryin' stay rich
| Мы гриндим, как мудаки, пытаемся остаться богатыми
|
| The cops on my trail so my track I switch
| Копы идут по моему следу, поэтому я переключаю свой след
|
| See n***** with money shouldn’t act like this
| Смотрите, ниггеры с деньгами не должны так себя вести
|
| Yeah, pimpin', there’s some fraud 'round here
| Да, сутенер, здесь есть какое-то мошенничество
|
| N**** better stop hatin' before they disappear
| Ниггеры лучше перестанут ненавидеть, пока они не исчезли
|
| I see the same ol' ***
| Я вижу ту же самую ***
|
| And pop the same ol' *** 'til your neighborhood hit, bitch
| И поп тот же старый '***', пока ваш район не ударит, сука
|
| Disrespect that Nolia dogg
| Неуважение к этой Нолии Догг
|
| Them third world Hot Boy soldiers dogg
| Их солдаты-солдаты третьего мира Hot Boy dogg
|
| And make a n**** understand
| И заставить ниггер понять
|
| When you f***** with a soldier with the grandmaster plan ***
| Когда ты трахаешься с солдатом с гроссмейстерским планом ***
|
| I’m tryin' to make a few millions
| Я пытаюсь заработать несколько миллионов
|
| Buy a few buildings, one day stop dealin'
| Купите несколько зданий, в один прекрасный день перестаньте торговать
|
| And go and raise my children
| И иди и воспитывай моих детей
|
| Got it on my mind, that’s the way a n**** livin'
| У меня на уме, так живут ниггеры
|
| I bring ya back '84
| Я возвращаю тебе '84
|
| *** game jumpin' when the water hit the flo' ***
| *** игра прыгает, когда вода попадает на дно ***
|
| 'Cause we was doin' it dogg
| Потому что мы делали это догг
|
| Everybody gettin' money, we was doin' it dogg
| Все получали деньги, мы делали это собакой
|
| Yeah, and we ain’t stressin' 'bout s***
| Да, и мы не беспокоимся о дерьме
|
| We grindin' like a mo’f***** tryin' stay rich
| Мы гриндим, как мудаки, пытаемся остаться богатыми
|
| The cops on my trail so my track I switch
| Копы идут по моему следу, поэтому я переключаю свой след
|
| See n***** with money shouldn’t act like this
| Смотрите, ниггеры с деньгами не должны так себя вести
|
| Yeah, and we ain’t stressin' 'bout s***
| Да, и мы не беспокоимся о дерьме
|
| We grindin' like a mo’f***** tryin' stay rich
| Мы гриндим, как мудаки, пытаемся остаться богатыми
|
| The cops on my trail so my track I switch
| Копы идут по моему следу, поэтому я переключаю свой след
|
| See n***** with money shouldn’t act like this
| Смотрите, ниггеры с деньгами не должны так себя вести
|
| Weezy, and I ride to the end of the road
| Weezy, и я еду до конца дороги
|
| And I’m hotter than a fire on the end of the fo'
| И я горячее, чем огонь в конце поля.
|
| And plenty times I had to get it from the flo'
| И много раз мне приходилось доставать его с поверхности.
|
| But I made it to the ceilin' and every wall could hear me
| Но я добрался до потолка, и каждая стена могла слышать меня.
|
| And if these walls could talk, they probably cry
| И если бы эти стены могли говорить, они, наверное, плакали
|
| Like the strings on the guitar
| Как струны на гитаре
|
| And see you, you with that bull*** that’s leave way to the door
| И увидимся, ты с этим быком, который уходит к двери
|
| Only to cut off the lights, goodnight
| Только чтобы выключить свет, спокойной ночи
|
| Look, it’s Sunday, we in the hood gettin' our groove on
| Слушай, сегодня воскресенье, мы в капюшоне начинаем
|
| Every n**** uptown gotta have they tool on
| У каждого ниггера в центре города должен быть инструмент.
|
| Yeah, and they Birdman’d down
| Да, и они Бёрдмэн упали
|
| N**** represent the bling 'cause I hold my own crown n****
| Ниггеры представляют собой побрякушки, потому что я держу свою корону ниггер
|
| That come from the slums where they pack extra clips, I love 'em ***
| Это из трущоб, где упаковывают дополнительные клипы, я люблю их ***
|
| The only way that we know is how to flip and rescore 'em
| Единственный способ, который мы знаем, это как перевернуть их и пересчитать
|
| And go and get some more dough, ***
| И иди и возьми еще бабла, ***
|
| Yeah, and we ain’t stressin' 'bout s***
| Да, и мы не беспокоимся о дерьме
|
| We grindin' like a mo’f***** tryin' stay rich
| Мы гриндим, как мудаки, пытаемся остаться богатыми
|
| The cops on my trail so my track I switch
| Копы идут по моему следу, поэтому я переключаю свой след
|
| See n***** with money shouldn’t act like this
| Смотрите, ниггеры с деньгами не должны так себя вести
|
| Yeah, and we ain’t stressin' 'bout s***
| Да, и мы не беспокоимся о дерьме
|
| We grindin' like a mo’f***** tryin' stay rich
| Мы гриндим, как мудаки, пытаемся остаться богатыми
|
| The cops on my trail so my track I switch
| Копы идут по моему следу, поэтому я переключаю свой след
|
| See n***** with money shouldn’t act like this
| Смотрите, ниггеры с деньгами не должны так себя вести
|
| Birdman, made man ***
| Бёрдмэн, сделанный человеком ***
|
| Yeah, that’s how it’s goin' diggity ***
| Да, вот как это происходит, черт возьми
|
| Give anything in between
| Дайте что-нибудь между
|
| If you in the line of duty n**** you got your issue, n****, feel me? | Если ты при исполнении служебных обязанностей, ниггер, у тебя есть проблема, ниггер, чувствуешь меня? |
| One | Один |