Перевод текста песни When The Big Hand Meets The Little Hand - Dayglo Abortions

When The Big Hand Meets The Little Hand (оригинал)

Gather round and listen up my children
This is a story that’ll scare the turds right out of your underwear
It’s about a place called Neverland
Where all the naughty boys have to go for a sleep over
The man who lives there is creepy and weird
He looks like the bearded lady but without the beard
By the day he’s full of fun and games
But as soon as you go to sleep he tries to slither under your sheets
All you naughty boys are gonna be sorry
When the big hand meets the little hand
I know you’re bad but this guys worse
When the big hand meets the little hand
Now you might think that your parents are cruel
Sending you off to get molested is not very cool
But you should have thought about that when you were being bad
Now it’s off to Michael Jackson’s you should have listened to your dad
But if you’re lucky and quick to act
You just might escape with your virginity intact
Right before bed you’ve gotta ask to you the phone
Tell him you miss your parents and you have to call home
But instead of your parents dial 9111
And when the operator answers, this is what you tell them
«Help me I’m at Michael Jackson’s house and he’s
stuck his glove up my shorts»
All you naughty boys are gonna get a fright
When the big hand meets the little hand
Cause Michael Jackson’s gonna get you tonight
When the big hand meets the little hand

(перевод)

Соберитесь и послушайте моих детей
Это история, которая напугает какашек прямо из нижнего белья.
Речь идет о месте под названием Неверленд.
Где все непослушные мальчики должны идти спать
Человек, который там живет, жуткий и странный
Он похож на бородатую даму, но без бороды
Днем он полон веселья и игр
Но как только вы ложитесь спать, он пытается забраться под ваши простыни
Все вы, непослушные мальчики, пожалеете
Когда большая рука встречается с маленькой рукой
Я знаю, что ты плохой, но эти парни еще хуже
Когда большая рука встречается с маленькой рукой
Теперь вы можете подумать, что ваши родители жестоки
Посылать тебя на домогательства не очень круто
Но ты должен был подумать об этом, когда ты был плохим
Теперь дело за Майклом Джексоном, ты должен был послушать своего отца
Но если вам повезет и вы будете действовать быстро
Вы просто можете сбежать с нетронутой девственностью
Прямо перед сном ты должен попросить у тебя телефон
Скажи ему, что скучаешь по родителям и тебе нужно позвонить домой.
Но вместо родителей набирайте 9111
И когда оператор отвечает, это то, что вы говорите им
«Помогите мне, я в доме Майкла Джексона, и он
засунул перчатку мне в шорты»
Все вы, непослушные мальчики, испугаетесь
Когда большая рука встречается с маленькой рукой
Потому что Майкл Джексон достанет тебя сегодня вечером
Когда большая рука встречается с маленькой рукой