Перевод текста песни Wonderful, Wonderful Day (Extrait de la comédie musicale « Les sept femmes de Barberousse ») - Jane Powell

Wonderful, Wonderful Day (Extrait de la comédie musicale « Les sept femmes de Barberousse ») - Jane Powell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wonderful, Wonderful Day (Extrait de la comédie musicale « Les sept femmes de Barberousse »), исполнителя - Jane Powell
Дата выпуска: 05.10.2019
Язык песни: Английский

Wonderful, Wonderful Day (Extrait de la comédie musicale « Les sept femmes de Barberousse »)

(оригинал)
Beatles, The
Help
You’ve got to hide your love away
Here I stand, head in hand, turn my face to the wall
If she’s gone I can’t go on, feeling two foot small
Everywhere people stare each and every day
I can see them laugh at me and I hear them say
Hey you’ve got to hide your love away
Hey you’ve got to hide your love away
How can I even try?
I can never win
Hearing them, seeing them in the state I’m in
How could she say to me 'love will find a way'?
Gather round all you clowns, let me hear you say
Hey you’ve got to hide your love away
Hey you’ve got to hide your love away
(перевод)
Битлз, The
Помощь
Тебе пришлось скрывать свою любовь
Вот я стою, голова в руке, повернусь лицом к стене
Если она ушла, я не могу продолжать, чувствуя себя на два фута меньше
Везде люди смотрят каждый день
Я вижу, как они смеются надо мной, и слышу, как они говорят
Эй, ты должен скрывать свою любовь
Эй, ты должен скрывать свою любовь
Как я могу даже попытаться?
я никогда не смогу победить
Слышать их, видеть их в состоянии, в котором я нахожусь
Как она могла сказать мне: «Любовь найдет способ»?
Соберитесь вокруг всех своих клоунов, позвольте мне услышать, как вы говорите
Эй, ты должен скрывать свою любовь
Эй, ты должен скрывать свою любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wonderful, Wonderful Day 2012
Wonderful Wonderful Day 1960
Lonesome Polecat (From "7 Brides for 7 Sisters") ft. Jane Powell 2014
When You're in Love (From "7 Brides for 7 Sisters") ft. Jane Powell 2014
Make Believe ft. Jane Powell 2011
Wonder Why 2000
When You Are in Love ft. Howard Keel 2015
When You're in Love (From "Seven Brides for Seven Brothers") ft. Jane Powell, Howard Keel Orchestra 2015
When You're in Love (Extrait de la comédie musicale « Les sept femmes de Barberousse ») ft. Jane Powell 2019
Goin' Cot' Tin' (From "Seven Brides for Seven Brothers") ft. Brothers, Adolph Deutsch Orchestra 2012
Too Late Now (From Royal Wedding') 2014