Перевод текста песни Lord Help Me Be The Kind Of Person (My Dog Thinks I Am) - The Bellamy Brothers

Lord Help Me Be The Kind Of Person (My Dog Thinks I Am) - The Bellamy Brothers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lord Help Me Be The Kind Of Person (My Dog Thinks I Am), исполнителя - The Bellamy Brothers. Песня из альбома Jesus Is Coming, в жанре Кантри
Дата выпуска: 07.05.2007
Лейбл звукозаписи: Curb
Язык песни: Английский

Lord Help Me Be The Kind Of Person (My Dog Thinks I Am)

(оригинал)
I try to get up every morning
with a smile and apply the golden ruel, But sometimes that old devil takes me,
and I go acting like a fool
Dear Jesus I keep trying to be perfect, but I’m just a mortal man,
Lord help me be the kind of person my dog thinks I am.
Sometimes I go to church on Sunday, with Saturday’s whiskey on my breath,
But I keep praying and promising to quit before I drink myself to death,
Help me walk the straight and narrow, change this light into a lamp,
Oh Lord help me be the kind of person my dog thinks I am.
I know he’s just a mud, but he don’t judge me when times get pretty hard,
He fetches me my bible, and there is my liquor in the yard,
I can feel your love inside me Lord and I know that I’ll be coming home someday.
When I do, I pray you will find a pair of wings for old Jake.
Now the preacher’s been really good to me, But I know who’s really been there
in a jam.
Lord help me be the kind of person my dog thinks I am,
Dear Lord help me be the kind of person my dog thinks I am.

Господи, Помоги Мне Быть Таким Человеком (Моя Собака Думает, Что Я Такой)

(перевод)
Я стараюсь вставать каждое утро
с улыбкой и применяю золотую руэль, Но иногда этот старый дьявол берет меня,
и я веду себя как дурак
Дорогой Иисус, я продолжаю пытаться быть совершенным, но я всего лишь смертный человек,
Господи, помоги мне быть таким человеком, каким меня считает моя собака.
Иногда я хожу в церковь в воскресенье, с субботним виски на дыхании,
Но я продолжаю молиться и обещаю бросить, прежде чем напьюсь до смерти,
Помоги мне идти прямо и узко, преврати этот свет в лампу,
О, Господи, помоги мне быть таким человеком, каким меня считает моя собака.
Я знаю, что он просто грязь, но он не осуждает меня, когда времена становятся довольно трудными,
Он приносит мне мою библию, а во дворе мой ликер,
Я чувствую Твою любовь внутри себя, Господь, и я знаю, что когда-нибудь вернусь домой.
Когда я это сделаю, я молюсь, чтобы ты нашел пару крыльев для старого Джейка.
Теперь проповедник был очень добр ко мне, но я знаю, кто действительно был там
в варенье.
Господи, помоги мне быть таким человеком, каким меня считает моя собака,
Господи, помоги мне быть таким человеком, каким меня считает моя собака.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Like A Star ft. The Bellamy Brothers 2011
You Ain't Just Whistlin' Dixie ft. Alan Jackson 2005
Inside Of My Guitar 1990
Hey Baby ft. The Bellamy Brothers 2011
Old Hippie 2008
Islands In The Stream ft. The Bellamy Brothers 2011
Satin Sheets 1992
For All The Wrong Reasons 2008
Get Into Reggae Cowboy 1995
You Ain't Just Whistlin Dixie 2011
Do You Love As Good As You Look ft. Gola 2010
Dancin' Cowboys ft. Gola 2010
Blue California 2011
Feelin' The Feelin' 1986
Lie To You For Your Love 1986
Slippin' Away 1992
Crossfire ft. The Bellamy Brothers 2011
She Don't Know That She's Perfect 2009
Down To You 2009
Lonely Eyes 2009

Тексты песен исполнителя: The Bellamy Brothers