Перевод текста песни There Goes My Baby - Marvin Gaye

There Goes My Baby (оригинал)

There goes my baby
(whoa)
There goes my baby
(yeah)
There goes my baby
(Whoa)
There she goes
There goes my baby
Moving on down the line
Wonder where, wonder where
She is bound
I broke her heart
and made her cry
Now I’m alone
So all alone
What can I do, what can I do…
There goes my baby
(whoa)
There goes my baby
(yeah)
There goes my baby
(Whoa)
There she goes
Yeah i wanna know
Did she love me Did she really love me Was she just playin
Me for a fool
I wonder why she left me Why did she leave me So all alone, so all alone
I… just wanna tell her
That i love her
and that I need her
Beside my side
To be my guide
I wanna know
Where is my…
Where is my baby…
I want my baby…
I need my baby…
Yeah… oohh…
There goes my baby
(whoa)
There goes my baby
(yeah)

А Вот И Мой Малыш (перевод)

Там идет мой ребенок
(уоу)
Там идет мой ребенок
(Да)
Там идет мой ребенок
(Вау)
Там она идет
Там идет мой ребенок
Двигаемся дальше по линии
Интересно, где, интересно, где
она связана
я разбил ей сердце
и заставил ее плакать
Теперь я один
Так что совсем один
Что я могу сделать, что я могу сделать…
Там идет мой ребенок
(уоу)
Там идет мой ребенок
(Да)
Там идет мой ребенок
(Вау)
Там она идет
Да, я хочу знать
Любила ли она меня, действительно ли она любила меня, она просто играла?
Я для дурака
Интересно, почему она бросила меня Почему она бросила меня Так совсем одна, так совсем одна
Я ... просто хочу сказать ей
что я люблю ее
и что она мне нужна
Рядом со мной
Быть моим проводником
Я хочу знать
Где моя…
Где мой ребенок…
Я хочу, чтобы мой ребенок…
Мне нужен мой ребенок…
Да… ооо…
Там идет мой ребенок
(уоу)
Там идет мой ребенок
(Да)