| Yeah, yo, yeah, yo
| Да, йо, да, йо
|
| Eddie Ill and DL
| Эдди Илл и Д.Л.
|
| Yo, tell you what, man, yo check it out
| Эй, вот что я тебе скажу, чувак, ты проверь это.
|
| This is Apathy the Alien Tongue of the Demigodz and the Tribal Eldest
| Это Апатия, Чужой Язык Полубогов и Старейшины Племени
|
| Mr. I Don’t Give A Fluffalufagus
| Мистер, мне плевать на флаффафагус
|
| From Connecticut, know what I’m saying
| Из Коннектикута, знаю, что я говорю
|
| I spit it like this, son
| Я плюю это так, сын
|
| My damaging blows dismantling foes
| Мои сокрушительные удары уничтожают врагов
|
| Cause I be slamming new flows up in your arian domes
| Потому что я хлопаю новыми потоками в твоих арианских куполах
|
| Do I be pampering hoes without a caring enclosed?
| Я балую шлюх без заботы?
|
| The answer is no
| Ответ - нет
|
| You’re played like a dancer at shows
| Вы играете как танцор на шоу
|
| With hammer pants and your bones
| С молотковыми штанами и твоими костями
|
| I’m like a cancer that grows even with chemo
| Я как рак, который растет даже после химиотерапии
|
| To kill off your oversized ego
| Чтобы убить свое чрезмерное эго
|
| See, cats swear to god that they nice with raps
| Смотрите, кошки клянутся богом, что они милы с рэпом
|
| But when they write for the tracks it’s all about ice and gats
| Но когда они пишут для треков, все дело в льду и гатах.
|
| But when I attack, you would think Christ was back
| Но когда я атакую, ты думаешь, что Христос вернулся
|
| Cause I’ll piss on your platinum flats and that’ll heal the whack
| Потому что я помочусь на твои платиновые туфли, и это вылечит удар
|
| Then walk over watered-down raps
| Затем пройдитесь по разбавленным рэпам
|
| Make three classic albums, fall off, and still make an amazing comeback
| Запишите три классических альбома, упадите и все равно совершите потрясающее возвращение
|
| My tour of duty’s never for a cutie or the booty
| Мое дежурство никогда не связано с милашкой или добычей
|
| I’m just out for killing groupies like a verbal horror movie
| Я просто хочу убивать поклонниц, как словесный фильм ужасов
|
| I smack thugs like walking on your mom’s rugs with mud on the bottom of your
| Я шлепаю головорезов, как будто хожу по коврам твоей мамы с грязью на дне твоего
|
| beat up lugs
| бить ушки
|
| You whack MCs can’t see the Alien Tongue
| Вы бьете МС, не можете видеть чужой язык
|
| That’s impossible, like trying to bodyslam Big Pun
| Это невозможно, как пытаться бодисламить Big Pun.
|
| Y’all stole my style but my rap was packed with bojack
| Вы украли мой стиль, но мой рэп был наполнен боджеком
|
| You got dragged and smacked when I finally took my flow back
| Тебя тащили и шлепали, когда я, наконец, вернул свой поток
|
| I’m coming off the dome, like folicles on Cojack
| Я схожу с купола, как фолликулы на Кожаке
|
| I’m face to face with death like meet yo black
| Я лицом к лицу со смертью, как встретиться с черным
|
| Abusing your mind for amusement
| Злоупотребление своим умом для развлечения
|
| I’m bruising your brain like contusians
| Я ушибаю твой мозг, как контузианы
|
| Y’all humans are losing
| Вы все люди проигрываете
|
| Sitting on top of Brandy
| Сидя на бренди
|
| Trade deep thoughts with Jack Handy
| Обменивайтесь глубокими мыслями с Джеком Хэнди
|
| To know me is to love me
| Знать меня значит любить меня
|
| But some people can’t stand me
| Но некоторые меня терпеть не могут
|
| Consede a creep I take a week to asnwer my beeps
| Признайте ползучесть, мне нужна неделя, чтобы ответить на мои гудки
|
| I’m the King, I should be fed grapes and fanned with a leaf
| Я король, меня надо кормить виноградом и обмахивать листом
|
| Guys want me deceased
| Ребята хотят моей смерти
|
| Girls give my name to they teddies
| Девочки дают мое имя своим мишкам
|
| You’re whack, you don’t deserve like Kartin or Eddie
| Ты чокнутый, ты не заслуживаешь таких, как Картин или Эдди.
|
| It starts in the belly so put some headphones in your stomach
| Все начинается в животе, так что наденьте наушники на живот
|
| Play my tape to your fetus
| Проиграй мою запись своему плоду
|
| Watch him grow to be a genius
| Наблюдайте, как он растет и становится гением
|
| Cause even in a Walkman, where dying never readys
| Потому что даже в Walkman, где смерть никогда не готова
|
| My raps sound fat like cats who breathe heavy
| Мой рэп звучит жирно, как кошки, которые тяжело дышат
|
| Blast music on a school day until the sky is moonlit
| Включайте музыку в школьный день, пока небо не залито лунным светом
|
| My downstairs neighbors bang the ceiling with a broomstick
| Мои соседи снизу бьют по потолку метлой
|
| If you don’t like my style, you ahve the wrong case
| Если вам не нравится мой стиль, вы ошиблись случаем
|
| Rise, my mindstate is bigger than Spawn’s cape
| Встань, мое состояние больше, чем плащ Спауна
|
| Wasted, whack niggas swearing that they laced it
| Впустую, бей нигеров, клянущихся, что они зашнуровали его.
|
| Face it, Rise on top, like a rapist
| Признай это, поднимись на вершину, как насильник
|
| Kick rhymes is priceless, freestlyes across you
| Ударные рифмы бесценны, свободно скользят по вам
|
| I’m an honor to rhyme with but a jerk to talk to
| Я имею честь рифмовать, но придурок, чтобы говорить с
|
| Mad quiet, you won’t even know that I’m there
| Безумная тишина, ты даже не узнаешь, что я там
|
| My closets full of skeletons, I hang my coats on the chair
| Мои шкафы полны скелетов, я вешаю пальто на стул
|
| Legendary, people won’t believe I exist
| Легендарный, люди не поверят, что я существую
|
| One day I’ll be your favorite rapper and your reason to quit
| Однажды я стану твоим любимым рэпером и твоей причиной уйти
|
| In cyphers you get skipped while they passing to me
| В шифрах вас пропускают, пока они переходят ко мне
|
| You write your illest rap shit when you imagine you’re me
| Ты пишешь свое самое ужасное рэп-дерьмо, когда представляешь себя мной.
|
| But if I didn’t have rhymes, I’d probably lose my mind
| Но если бы у меня не было рифм, я бы, наверное, сошел с ума
|
| And be up psycho late-night buying knives on channel 9
| И будь психом поздно ночью, покупая ножи на канале 9
|
| Even unsigned, all the rhymes I spit lethal
| Даже без подписи, все рифмы, которые я плюю, смертельны
|
| While your career’s lucky like people who need people
| В то время как ваша карьера удачлива, как люди, которым нужны люди
|
| It’s the G-A-S to the T-O-N
| Это G-A-S для T-O-N
|
| I don’t need no friends, just a pad and pen
| Мне не нужны друзья, только блокнот и ручка
|
| Got a master zen battling
| Получил мастер дзен, сражающийся
|
| Best rapper in the university, I earn my degree burning MCs
| Лучший рэпер в университете, я зарабатываю свою степень, сжигая МС
|
| I’m qualified, I’m not surprised by your departure
| Я квалифицирован, я не удивлен вашим уходом
|
| You ain’t got the pride or the heart to survive
| У вас нет гордости или сердца, чтобы выжить
|
| Try to convince me otherwise, but your rhymes are kinda iffy
| Попробуй убедить меня в обратном, но твои рифмы сомнительны
|
| To put it simply, not even Riplely’s could convince me
| Проще говоря, даже Рипли не смог меня убедить
|
| Turn rappers to mince meat
| Превратите рэперов в фарш
|
| Ain’t met an MC better than me
| Не встречал МС лучше меня
|
| They’s bodies cast off every penny they bet against me
| Их тела сбрасывают каждую копейку, которую они поставили против меня.
|
| Evidently, they never met me
| Очевидно, они никогда не встречались со мной.
|
| And now they wish to god they hadn’t cause I’m too hard to manage
| И теперь они желают богу, чтобы их не было, потому что со мной слишком сложно справиться
|
| Start to panic try and assess the damage
| Начните паниковать, попробуйте оценить ущерб
|
| Forget the bandage, get the ambulance
| Забудь о повязке, вызывай скорую
|
| I leave bodies from East New York to West Los Angeles
| Я оставляю тела от Восточного Нью-Йорка до Западного Лос-Анджелеса
|
| But still there’s some nonbelievers
| Но все же есть неверующие
|
| I guess I can’t convince them all
| Думаю, я не смогу убедить их всех
|
| I’m standing six feet tall when on the ball
| Я стою шесть футов ростом, когда на мяче
|
| So let the chips fall where they may, I’m here to stay
| Так что пусть фишки падают, где могут, я здесь, чтобы остаться
|
| But when the dust settles, where are they?
| Но когда осядет пыль, где они?
|
| Scared them away
| Испугал их
|
| Write rhymes every day, rip mics every night
| Пишите рифмы каждый день, копируйте микрофоны каждую ночь
|
| Make beats every week, I lead a rery for life
| Делайте биты каждую неделю, я веду рери на всю жизнь
|
| So Wiseguy
| Итак, Wiseguy
|
| My brother my pal, won’t ya get on the mic right now and freestyle? | Мой брат, мой приятель, не мог бы ты прямо сейчас взять микрофон и заняться фристайлом? |
| Wow
| Ух ты
|
| Now you done put me on the spot, I was gonna kick this written rhyme I got
| Теперь ты поставил меня в тупик, я собирался пинать эту написанную рифму, которую я получил
|
| Not. | Нет. |
| I always go off the top
| Я всегда ухожу с вершины
|
| I was born with the ability to kill MCs
| Я родился со способностью убивать МС
|
| I got Spiderman’s agility
| У меня ловкость Человека-паука
|
| Flip on the mic like a white kid on the bike
| Включите микрофон, как белый ребенок на велосипеде
|
| Wiseguy got the rhyme you like whether day or night
| Wiseguy получил рифму, которая вам нравится, будь то день или ночь
|
| I open you up like a Sprite, shake you up, make you explode
| Я раскрываю тебя, как спрайт, встряхиваю тебя, заставляю тебя взорваться
|
| I grab the mic, cock it back and then reload
| Я хватаю микрофон, взвожу его и перезагружаю.
|
| And explode on impact whenever I rap
| И взрываться при ударе всякий раз, когда я читаю рэп
|
| I can’t help it, I’m the illest rapper on the map
| Я ничего не могу поделать, я самый больной рэпер на карте
|
| Ill wipe you off of it because you’re soft and you should quit
| Я сотру тебя, потому что ты мягкий, и ты должен уйти
|
| Because you’re really not equipped with this shit I come up with
| Потому что ты действительно не оснащен этим дерьмом, которое я придумал
|
| And conducted, raps are whack, you’re self-destructed
| И дирижировал, рэп ударил, ты самоликвидировался
|
| Wiseguy, I’m simply too much to fuck with
| Wiseguy, я просто слишком много, чтобы трахаться
|
| Say it isn’t so, a artist that niggas know
| Скажи, что это не так, художник, которого знают ниггеры
|
| I’m light-skinned, height 5'10, pidgeon-toed
| Я светлокожий, рост 5'10, косолапый
|
| God blessed me, I didn’t plan to rhyme
| Бог благословил меня, я не планировал рифмовать
|
| But he gave you the gift to be a fan of mine
| Но он дал тебе подарок быть моим поклонником
|
| You stand in line to buy tickets for our events
| Вы стоите в очереди, чтобы купить билеты на наши мероприятия
|
| All night on the cement in sleeping bags and tents
| Всю ночь на цементе в спальниках и палатках
|
| At school, I used to freestyle for women in class
| В школе я занимался фристайлом для девочек в классе
|
| Talk about the gardy ward and then they would give me the ass
| Расскажите о Гарди, а потом они дадут мне задницу
|
| then they would pass the word on to they roommates
| затем они передавали слово своим соседям по комнате
|
| Get they numbers for the summer and hit it over school break
| Получите цифры на лето и поразите их во время школьных каникул
|
| I lay this verse in less than two takes, I’m hard to impress
| Я написал этот куплет менее чем за два дубля, меня трудно впечатлить
|
| My ex think I want it cause she enlarged in the breasts
| Моя бывшая думает, что я этого хочу, потому что у нее увеличилась грудь
|
| Them niggas ain’t your peeps, they lie about love
| Эти ниггеры не твои взгляды, они лгут о любви
|
| They only call you when they need a ride to the club
| Они звонят вам только тогда, когда им нужно подвезти в клуб
|
| I know why you be home mad at your chick
| Я знаю, почему ты дома злишься на свою цыпочку
|
| Cause she be at our shows, front row, grabbing our dicks
| Потому что она была на наших шоу, в первом ряду, хватала наши члены
|
| My parents I used to hear fuck, Lexis didn’t hear much
| Мои родители, которых я раньше слышал, трахаются, Лексис почти ничего не слышала.
|
| Little nigga, sat on books to get his haircuts
| Маленький ниггер, сел на книги, чтобы постричься.
|
| A few feet inches later, a entertainer
| Несколько футов спустя артист
|
| Home of the Nixon rangers sleeping with fitness trainers
| Дом рейнджеров Никсона, спящих с тренерами по фитнесу
|
| Two-timing, so when I die then my royalties' divided by more wives than Frankie
| Дважды, поэтому, когда я умру, мои гонорары будут разделены на большее количество жен, чем Фрэнки
|
| Liming
| известь
|
| Fans believe I’m alive on some island I’m hiding in high climates cliffdiving
| Поклонники верят, что я живу на каком-то острове, я прячусь в жарком климате, ныряю со скалы
|
| I ain’t even done the yet
| Я еще даже не сделал
|
| Chicks send me naked videos like Alanis Morissette
| Телки присылают мне голые видео, как Аланис Мориссетт
|
| On the net your spouce be moving the mouse
| В сети ваш супруг водит мышью
|
| Emailing when she be coming to get the shoes from my house
| Письмо по электронной почте, когда она придет за обувью из моего дома
|
| I’m out
| Я выхожу
|
| Niggas wanna sex my dimes, rock my lines
| Ниггеры хотят заняться сексом с моими десятью центами, раскачать мои реплики
|
| Pass me the lie but I don’t get high
| Передай мне ложь, но я не кайфую
|
| I rap for the cahs
| Я рэп для каш
|
| I kill to the mass
| Я убиваю в массы
|
| Hear a screaming I’m broke then I’m rocking the cast
| Услышьте крик, что я сломался, тогда я качаю актерский состав
|
| That your girl autographed, can’t maintain
| Что ваша девушка подписала, не может поддерживать
|
| Rap 'til I’m a poor man needing Rogane
| Рэп, пока я не бедняк, нуждающийся в Рогане
|
| Show no shame, be quick to diss ya
| Не показывай стыда, будь быстр, чтобы разочаровать тебя.
|
| Cum in your girls mouth, then laugh when you kiss her
| Кончи девушке в рот, а потом смейся, когда целуешь ее
|
| Adress me as Mr. Punchline the nigga
| Обращайся ко мне как к мистеру Панчлайну, ниггеру.
|
| Put you on spot just like a game of twista
| Поставьте вас на место, как в игре твиста
|
| You the type to rock silver, lie that it’s platinum
| Вы из тех, кто любит серебро, лжете, что это платина
|
| Do a joint with Punch and fuck up while you rapping
| Сделай косяк с Punch и облажайся, пока читаешь рэп
|
| If I die, rely on Wordsworth to clap 'em
| Если я умру, полагайтесь на Вордсворта, чтобы похлопать им
|
| Whether dmied or dueced you know that I tapped 'em
| Будь то dmied или dueced, вы знаете, что я постучал по ним
|
| So call me Punchline, one of a kind
| Так что зовите меня Панчлайн, единственный в своем роде
|
| Soon to be one of the greatest rap niggas to shine | Скоро стану одним из величайших рэп-нигеров, чтобы сиять |