Перевод текста песни Creed - Xentrix

Creed (оригинал)

My anger is blood from the oldest stone
And I’m not the only one
What I face tomorrow, never face alone
Take what should be mine
For you justice colourised
You’ve been taking a weak man brainwashed
Like a comatose, take him to your own
So speak of pride, the crimes you hide
The poison speeches and vicious lies
So this is the web you weave
This calm deceit
And you call me brother no friend to me
Take what…
So speak of pride
Behind the terror mask lies the fear
You mask it with cold belief
You convince each other you have a voice to hear
Take what…
So speak of pride…

Кредо (перевод)

Мой гнев - это кровь из самого древнего камня
И я не единственный
С чем я столкнусь завтра, никогда не столкнусь один
Возьми то, что должно быть моим
Для тебя справедливость окрашена
Вы принимаете слабого человека с промытыми мозгами
Как коматозный, возьми его к себе
Так что говорите о гордыне, преступлениях, которые вы скрываете
Ядовитые речи и порочная ложь
Так что это сеть, которую вы плетете
Этот спокойный обман
И ты называешь меня братом, а не другом мне
Возьмите что…
Так что говорите о гордости
За маской ужаса скрывается страх
Вы маскируете это холодной верой
Вы убеждаете друг друга, что у вас есть голос, чтобы услышать
Возьмите что…
Так что говорите о гордости…