Перевод текста песни The Bitter End - Xentrix

The Bitter End (оригинал)

Entangled in a web of sordid lies
No hope until I walk with open eyes
The way I feel I can’t express
We trust each other less and less
Twisted thoughts and twisted deeds
Ever changing different need
Never planned it quite like this
No more pain, I’m powerless
Do we end it while we can
Or should we make a different plan?
I cannot treat you like a friend
Must we see it to, to the bitter end?
Confused don’t know which way to go
Carry on, the hatred grows
Never have any kind of peace
Until I find my own release
Do we end it while we can
Or should we make a different plan?
I cannot treat you like a friend
Must we see it to the bitter end?
Maybe now you’ll understand
Or do you need a helping hand?
Time will pass and we will see
We were just not meant to be

Горький Конец (перевод)

Запутался в паутине грязной лжи
Нет надежды, пока я не пойду с открытыми глазами
То, что я чувствую, я не могу выразить
Мы доверяем друг другу все меньше и меньше
Извращенные мысли и извращенные дела
Постоянно меняющиеся потребности
Никогда не планировал это так
Нет больше боли, я бессилен
Покончим ли мы с этим, пока можем?
Или мы должны составить другой план?
Я не могу относиться к тебе как к другу
Должны ли мы довести это до конца?
В замешательстве не знаю, куда идти
Продолжай, ненависть растет
Никогда не имейте никакого мира
Пока я не найду свой собственный релиз
Покончим ли мы с этим, пока можем?
Или мы должны составить другой план?
Я не могу относиться к тебе как к другу
Должны ли мы довести это до конца?
Может быть, теперь ты поймешь
Или вам нужна рука помощи?
Пройдет время и мы увидим
Мы просто не должны были быть