Перевод текста песни DTP For Life - Ludacris, I-20, Lil Fate

DTP For Life (оригинал)

It’s some real niggaz here, it’s some real niggaz here
It’s some real, it’s some real, it’s some real niggaz here
It’s some real niggaz here, it’s some real niggaz here
All the time we steady screamin' DTP for life
Hey, it’s clear who on top dawg, I guess I ain’t supposed to count
A quarter mill before the deal, my wife was spendin' most of that
Niggaz buy the bar out, thinkin' they could hang with us
Fuck it chaka, buy the club 'cause we brought some change with us
But if my money wasn’t straight, I’d go right back and rob a nigga
I’m tryna get that Maybach and goin' back to maul the nigga
The glock will scare most niggaz, but some will try to act hard
SK 32, call that shit my black card
And everybody want somethin' you can bet yo' life on it
Some hoes will try to give you head, others put a price on it
I Dub, young dealer, know the name and take it down
Extacy to cocaine, bag it up and break it down
And yeah, this might surprise you, you are being lied to
Fuck if he real I need some shit that I can ride to
Bang bang, shoot 'em up, nigga that’s the motto here
Livin' fo' today 'cause you might not see tomorrow here
It’s some real niggaz here, it’s some real niggaz here
It’s some real, it’s some real, it’s some real niggaz here
It’s some real niggaz here, it’s some real niggaz here
All the time we steady screamin' DTP for life
It’s some real niggaz here, it’s some real niggaz here
It’s some real, it’s some real, it’s some real niggaz here, tell 'em
It’s some real niggaz here, tell 'em, it’s some real niggaz here, yeah
All the time we steady screamin' DTP for life, look
I ain’t gotta try dawg, I can get gangsta too
The ground’ll be blood red, your face’ll be crip blue
Can of whoop ass I’ma open soon as I spot you
For talkin' all that bullshit off in them interviews
We ain’t gotta rob you, we gettin' money over here
No album dropped, still shawty is a millionaire
Put a price on your head if you wanna take it there
Funeral, front row, mama cryin' right there
Jackpot took shots and got dropped all because
He was poppin' off at the mouth like a hoe does
Bitch you can’t expose us, naw it ain’t no love
When you see us in the streets act like you don’t know us
Slim said, «Don't let up» so I had to stay on him
Just to set the record straight, this is Lil' Fate, homie
Only use if you or don’t know me to light up the streets
Better watch your words when you talkin' 'bout disturbing tha peace
It’s some real niggaz here, it’s some real niggaz here
It’s some real, it’s some real, it’s some real niggaz here
It’s some real niggaz here, it’s some real niggaz here
All the time we steady screamin' DTP for life
It’s some real niggaz here, it’s some real niggaz here
It’s some real, it’s some real, it’s some real niggaz here
It’s some real niggaz here, it’s some real niggaz here
All the time we steady screamin' DTP for life
Luda, hailin' from blacklanta metropolis and hangin' on the block with us
You don’t need laser vision to see it ain’t no fuckin' stoppin' us
Keepin' a gang of niggaz that be layin' down that murder game
Get that ass flame broiled, you swear we worked at Burger King
Swervin' mane, up and down the block, rock, steady cops
Heavy on the booty of that Chevy please believe me
Sippin' on that 'nac, I’m ready to put a nigga on his belly or his back
'Cause we ain’t goin' down easy
And that’s if we go down at all, I’m quick to throw down and brawl
I’ll punch a hater in the throat for talkin' nonsense
And we won’t back down at all until you back down and fall
So tell Osama DTP’s about that bomb shit
We convicts like Akon and Young Jeez
I can blow you off the map with two grips and one squeeze
Just for walkin' on my turf you pay fees
Or get a bullet to yo' teeth, tell these boys to say, «Cheese»
It’s some real niggaz here, it’s some real niggaz here
It’s some real, it’s some real, it’s some real niggaz here
It’s some real niggaz here, it’s some real niggaz here
All the time we steady screamin' DTP for life
It’s some real niggaz here, it’s some real niggaz here
It’s some real, it’s some real, it’s some real niggaz here
It’s some real niggaz here, it’s some real niggaz here
All the time we steady screamin' DTP for life

АКДС На Всю Жизнь (перевод)

Здесь настоящие ниггеры, здесь настоящие ниггеры
Это что-то настоящее, это что-то настоящее, это настоящий ниггеры
Здесь настоящие ниггеры, здесь настоящие ниггеры
Все время мы постоянно кричим DTP на всю жизнь
Эй, ясно, кто сверху, чувак, я думаю, мне не положено считать
За четверть миллиона до сделки моя жена тратила большую часть этого
Ниггаз выкупает бар, думая, что они могли бы тусоваться с нами.
Черт возьми, чака, купи клуб, потому что мы принесли с собой мелочь.
Но если бы мои деньги не были прямыми, я бы вернулся и ограбил ниггер
Я пытаюсь получить этот Maybach и вернуться, чтобы растерзать ниггер
Глок напугает большинство ниггеров, но некоторые попытаются действовать жестко
SK 32, называйте это дерьмо моей черной картой
И все хотят чего-то, на что можно поставить свою жизнь.
Некоторые шлюхи попытаются дать вам минет, другие назначат за это цену
Я даб, молодой дилер, узнай имя и запиши его
Extacy к кокаину, упакуйте его и сломайте
И да, это может вас удивить, вам лгут
Черт, если он настоящий, мне нужно какое-то дерьмо, на которое я могу поехать
Пиф-паф, стреляй в них, ниггер, вот девиз
Жить сегодня, потому что завтра ты не увидишь здесь
Здесь настоящие ниггеры, здесь настоящие ниггеры
Это что-то настоящее, это что-то настоящее, это настоящий ниггеры
Здесь настоящие ниггеры, здесь настоящие ниггеры
Все время мы постоянно кричим DTP на всю жизнь
Здесь настоящие ниггеры, здесь настоящие ниггеры
Это что-то настоящее, это что-то настоящее, это настоящий ниггеры, скажи им
Здесь настоящие ниггеры, скажи им, здесь настоящие ниггеры, да
Все время мы постоянно кричим DTP на всю жизнь, смотри
Мне не нужно пытаться, чувак, я тоже могу получить гангста
Земля будет кроваво-красной, твоё лицо будет криво-синим
Я открою, как только увижу тебя
Для того, чтобы говорить всю эту ерунду в их интервью
Мы не должны вас грабить, мы получаем деньги здесь
Альбом не упал, малышка все еще миллионер
Назначьте цену за свою голову, если хотите взять ее туда
Похороны, первый ряд, мама плачет прямо там
Джекпот взял выстрелы и упал, потому что
Он хлопал изо рта, как мотыга
Сука, ты не можешь разоблачить нас, это не любовь
Когда вы видите нас на улицах, ведите себя так, как будто вы нас не знаете
Слим сказал: «Не сдавайся», поэтому мне пришлось остаться на нем
Просто чтобы установить рекорд, это Lil 'Fate, братан
Используйте, только если вы или не знаете меня, чтобы осветить улицы
Лучше следите за своими словами, когда вы говорите о нарушении мира
Здесь настоящие ниггеры, здесь настоящие ниггеры
Это что-то настоящее, это что-то настоящее, это настоящий ниггеры
Здесь настоящие ниггеры, здесь настоящие ниггеры
Все время мы постоянно кричим DTP на всю жизнь
Здесь настоящие ниггеры, здесь настоящие ниггеры
Это что-то настоящее, это что-то настоящее, это настоящий ниггеры
Здесь настоящие ниггеры, здесь настоящие ниггеры
Все время мы постоянно кричим DTP на всю жизнь
Люда, родом из мегаполиса Блэкланта и тусуется с нами в квартале.
Вам не нужно лазерное зрение, чтобы увидеть, что это нас ни хрена не останавливает
Держите банду нигеров, которые закладывают эту игру с убийством
Поджарьте эту задницу, клянетесь, мы работали в Burger King
Скручиваю гриву, вверх и вниз по кварталу, рок, устойчивые копы
Тяжелая добыча этого Шеви, пожалуйста, поверь мне.
Потягивая этот нак, я готов положить ниггеру на живот или на спину
Потому что нам нелегко
И если мы вообще упадем, я быстро сброшу и подрался
Я ударю ненавистника в горло за ерунду
И мы не отступим, пока ты не отступишь и не упадешь
Так что расскажите Усаме DTP об этом бомбовом дерьме
Мы осужденные, такие как Эйкон и Янг Джиз
Я могу снести тебя с лица земли двумя хватками и одним сжатием
Просто за то, что вы ходите по моей территории, вы платите сборы
Или получите пулю в зубы, скажите этим мальчикам сказать: «Сыр»
Здесь настоящие ниггеры, здесь настоящие ниггеры
Это что-то настоящее, это что-то настоящее, это настоящий ниггеры
Здесь настоящие ниггеры, здесь настоящие ниггеры
Все время мы постоянно кричим DTP на всю жизнь
Здесь настоящие ниггеры, здесь настоящие ниггеры
Это что-то настоящее, это что-то настоящее, это настоящий ниггеры
Здесь настоящие ниггеры, здесь настоящие ниггеры
Все время мы постоянно кричим DTP на всю жизнь