Перевод текста песни You Got It All - The Jets

You Got It All (оригинал)

I, I was a game he would play
He brought the clouds to my day
Then like a ray of light
You came my way one night
Just one look and I knew
You would make everything clear
Make all the clouds disappear
Put all your fears to rest
Who do I love the best?
Don’t you know, don’t you know
You got it all over him
You got me over him
Honey it’s true
There’s just you
You must have been heaven sent
Hearing me call you went
Out on a limb
And you’re all that he’s not
Just look what I got
Cause you got it all
Over him
No, don’t let him worry you so
Once I met you I let go
Oh you can surely see
You’re so much more to me
Just one look and I knew
You would make everything clear
Make all the clouds disappear
You’re better than all the rest
Who do I love the best
Don’t you know, don’t you know
You got it all over him
You got me over him
Honey it’s true
There’s just you
You must have been heaven sent
Hearing me call you went
Out on a limb
And you’re all that he’s not
Just look what I got
Cause you got it all
All over him
(you got it all over him, you got me over him)
Honey it’s true there’s just you
You must have been heaven sent
Hearing me call you went
Out on a limb
And you’re all that he’s not
Just look what I got
Cause you got it all
All over him

(перевод)

Я, я была игрой, в которую он играл
Он принес облака в мой день
Тогда, как луч света
Ты пришел ко мне однажды ночью
Всего один взгляд, и я понял
Вы бы все прояснили
Заставьте все облака исчезнуть
Успокойте все свои страхи
Кого я люблю больше всего?
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь
Вы получили это все над ним
Ты меня над ним
Дорогая, это правда
Есть только ты
Вы, должно быть, были посланы небесами
Услышав мой звонок, ты ушел
В опасном положении
И ты все, что он не
Просто посмотри, что у меня есть
Потому что у тебя есть все
За ним
Нет, пусть он тебя так не беспокоит
Как только я встретил тебя, я отпустил
О, ты наверняка видишь
Ты намного больше для меня
Всего один взгляд, и я понял
Вы бы все прояснили
Заставьте все облака исчезнуть
Ты лучше всех остальных
Кого я люблю больше всего
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь
Вы получили это все над ним
Ты меня над ним
Дорогая, это правда
Есть только ты
Вы, должно быть, были посланы небесами
Услышав мой звонок, ты ушел
В опасном положении
И ты все, что он не
Просто посмотри, что у меня есть
Потому что у тебя есть все
На всем протяжении его
(у тебя все на нем, ты меня на нем)
Дорогая, это правда, что есть только ты
Вы, должно быть, были посланы небесами
Услышав мой звонок, ты ушел
В опасном положении
И ты все, что он не
Просто посмотри, что у меня есть
Потому что у тебя есть все
На всем протяжении его