Перевод текста песни Burned Out - Sevendust

Burned Out (оригинал)

Stick around and see the ugly look on my face
You always come around
When my will is broken and I can barely stand on my two feet
Was it something I said
That you can’t forget, but you know it’s something you need
To make it all work out?
But the fact still remains that you can never take back what you say
But I take back everything!
I feel so empty, why’d you do this now?
When all the color left in my face is fadin' out
I won’t ride that evil suicide wave
No matter what you hear me say (No matter what you hear me say)
So why does it feel like the sun is just burned out?
So why does it feel everyone’s waiting for us
To crumble and just break down?
Where’s that helping hand that you pull away
Every time I’m in the back of the line?
If I start to fall out on the last mile
Wash the blood from my face
I feel so empty, why’d you do this now?
The viscous circle of life, tears me up all inside
So why does it feel like the sun is just burned out?
And why does it feel everyone’s waiting for us
To crumble and just break down?
So why does it feel like the sun is just burned out?
And why does it feel everyone’s waiting for us
To crumble and just break down?
So why does it feel like the sun is just burned out?
And why does it feel everyone’s waiting for us
To crumble and just break down?
Crumble and just break down

Сгорел Дотла (перевод)

Держись и увидишь уродливое выражение моего лица
Ты всегда приходишь
Когда моя воля сломлена, и я едва могу стоять на двух ногах
Я что-то сказал
Что ты не можешь забыть, но ты знаешь, что это то, что тебе нужно
Чтобы все получилось?
Но факт остается фактом: ты никогда не сможешь вернуть то, что говоришь.
Но я все забираю!
Я чувствую себя таким пустым, почему ты сделал это сейчас?
Когда весь цвет, оставшийся на моем лице, исчезает
Я не буду оседлать эту злую волну самоубийств
Неважно, что вы слышите от меня (независимо от того, что вы слышите от меня)
Так почему же кажется, что солнце только что выгорело?
Так почему же кажется, что все ждут нас
Рассыпаться и просто ломаться?
Где та рука помощи, которую ты убираешь
Каждый раз, когда я в конце очереди?
Если я начну выпадать на последней миле
Смойте кровь с моего лица
Я чувствую себя таким пустым, почему ты сделал это сейчас?
Вязкий круг жизни рвёт меня всё внутри
Так почему же кажется, что солнце только что выгорело?
И почему нам кажется, что все ждут нас
Рассыпаться и просто ломаться?
Так почему же кажется, что солнце только что выгорело?
И почему нам кажется, что все ждут нас
Рассыпаться и просто ломаться?
Так почему же кажется, что солнце только что выгорело?
И почему нам кажется, что все ждут нас
Рассыпаться и просто ломаться?
Рассыпаться и просто сломаться