Перевод текста песни Gibt es wirklich einen Gott? - Heimataerde

Gibt es wirklich einen Gott? (оригинал)

Wo ist der Mut in dem pochend Herz
In Vaters Haenden ruht der ganze Schmerz
Das ganze Leid mit all dieser Wut
Die Unschuld siecht im eigenem Blut
Gibt es wirklich einen Gott?
So im Himmel und auch auf Erd
Im Namen des Herrn
In seinem Wort das blutig Schwert
Im Namen des Herrn
Das ganze Leid und all der Mord
Im Namen des Herrn
Die Liebe starb an dunklem Ort
Im Namen des Herrn
Geschlachtet wurd des Glaubens Macht
verlor das Leben in dunkler Nacht
Wo ist die Kraft auf steinig Weg
Gebrochen Stolz doch sein Wille gescheh
Gibt es wirklich einen Gott?
So im Himmel und auch auf Erd
Im Namen des Herrn
In seinem Wort das blutig Schwert
Im Namen des Herrn
Das ganze Leid und all der Mord
Im Namen des Herrn
Die Liebe starb an dunklem Ort
Im Namen des Herrn
So im Himmel und auch auf Erd
Im Namen des Herrn
In seinem Wort das blutig Schwert
Im Namen des Herrn
Das ganze Leid und all der Mord
Im Namen des Herrn
Die Liebe starb an dunklem Ort
Im Namen des Herrn

Есть ли на самом деле Бог? (перевод)

Где мужество в бьющемся сердце
Вся боль в руках отца
Все страдания со всем этим гневом
Невинность томится в собственной крови
Существует ли на самом деле бог?
Так и на небе, и на земле тоже
Во имя Господа
По его словам кровавый меч
Во имя Господа
Все страдания и все убийства
Во имя Господа
Любовь умерла в темном месте
Во имя Господа
Сила веры была убита
потерянная жизнь в темной ночи
Где сила на каменистой тропе
Сломанная гордость, но его будет сделано
Существует ли на самом деле бог?
Так и на небе, и на земле тоже
Во имя Господа
По его словам кровавый меч
Во имя Господа
Все страдания и все убийства
Во имя Господа
Любовь умерла в темном месте
Во имя Господа
Так и на небе, и на земле тоже
Во имя Господа
По его словам кровавый меч
Во имя Господа
Все страдания и все убийства
Во имя Господа
Любовь умерла в темном месте
Во имя Господа