Перевод текста песни All I Need - Mighty Oaks

All I Need (оригинал)

Nothing no-one's said ever going to get to me.
Ideas in my head, they’re all that I’ll ever need.
And people gonna hate, yeah they may look down on you.
But I’ll never ever listen, they’re the ones that fear the truth.
So how’s it gonna be, how you wanna handle life?
At times you got the feeling, oh that you could run and hide.
If you let it in your soul, oh well it can bury you.
Let 'em throw stones, don’t you let 'em fall on you.
All I ever need, all I’m ever gonna need.
It’s right outside, oh it’s right in front of me.
All I ever need, all I’m ever gonna need.
Is to find the good in people, oh and let the others be.
No matter what you do, people gonna criticize.
You can’t please everybody, oh it’s just a waste of time.
This world is full of riches, not only the kind that shine.
Life’s too short for trouble, cast the negative aside.
All I ever need, all I’m ever gonna need.
It’s right outside, oh it’s right in front of me.
All I ever need, all I’m ever gonna need.
Is to find the good in people, oh and let the others be.
We been racing, but we’re out of time;
How can we change it if we keep on keeping on this line?
What I’m trying to say is…
We gotta face it that we crossed a line.
We’ll never make it if we can’t even open our eyes.
I’m saying it’s time.
All I ever need, all I’m ever gonna need.
It’s right outside, oh it’s right in front of me.
All I ever need, all I’m ever gonna need.
Is to find the good in people, oh and let the others be.

Все, Что Мне Нужно (перевод)

Ничто из того, что никто не сказал, никогда не коснется меня.
Идеи в моей голове, это все, что мне когда-либо понадобится.
И люди будут ненавидеть, да, они могут смотреть на тебя свысока.
Но я никогда не буду слушать, это они боятся правды.
Так как это будет, как ты хочешь справиться с жизнью?
Иногда у вас возникало чувство, что вы можете убежать и спрятаться.
Если ты впустишь это в свою душу, да ладно, оно может похоронить тебя.
Пусть кидают камни, не дай им упасть на тебя.
Все, что мне когда-либо понадобится, все, что мне когда-либо понадобится.
Это прямо снаружи, о, это прямо передо мной.
Все, что мне когда-либо понадобится, все, что мне когда-либо понадобится.
Это находить хорошее в людях, о, и пусть другие будут.
Что бы ты ни делал, люди будут критиковать.
Вы не можете угодить всем, о, это просто пустая трата времени.
Этот мир полон богатств, и не только блестящих.
Жизнь слишком коротка для неприятностей, отбросьте негатив в сторону.
Все, что мне когда-либо понадобится, все, что мне когда-либо понадобится.
Это прямо снаружи, о, это прямо передо мной.
Все, что мне когда-либо понадобится, все, что мне когда-либо понадобится.
Это находить хорошее в людях, о, и пусть другие будут.
Мы мчались, но у нас нет времени;
Как мы можем изменить его, если мы будем продолжать придерживаться этой линии?
Я пытаюсь сказать, что…
Мы должны признать, что мы перешли черту.
Мы никогда не выживем, если не сможем даже открыть глаза.
Я говорю, что пора.
Все, что мне когда-либо понадобится, все, что мне когда-либо понадобится.
Это прямо снаружи, о, это прямо передо мной.
Все, что мне когда-либо понадобится, все, что мне когда-либо понадобится.
Это находить хорошее в людях, о, и пусть другие будут.