Перевод текста песни Acercate Mas - Nat King Cole

Acercate Mas (оригинал)

Acércate más, y más, y más
Pero mucho más
Y bésame así, así, así
Como quieras tú
Pero besa pronto
Porque estoy sufriendo
¿no lo estás tú viendo?
Que lo estoy queriendo
Sin quererlo tu
Acércate más, y más, y más
Pero mucho más
Y bésame así, así, así
Como quieras tú
¿Es que tal vez pretendes
Tu desesperarme?
¡Ven por favor a darme
Ese beso tuyo que te pido yo!

Подойди Ближе. (перевод)

Подойди ближе, и ближе, и ближе
но гораздо больше
И поцелуй меня вот так, вот так, вот так
как пожелаете
но поцелуй скорее
потому что я страдаю
ты не видишь?
что я этого хочу
не желая этого
Подойди ближе, и ближе, и ближе
но гораздо больше
И поцелуй меня вот так, вот так, вот так
как пожелаете
Возможно, вы намереваетесь
Ты отчаиваешь меня?
пожалуйста, дай мне
Тот твой поцелуй, о котором я прошу тебя!