Перевод текста песни Nuclear Blues - Blood, Sweat & Tears, David Clayton-Thomas

Nuclear Blues (оригинал)

What you think this world is coming to
What you think the man is going to do?
I got the nothing I can do about it
Paranoia nuclear blues
Mustang Sally got no place to drive,
Tambourine Man got no place to hide
I got to the talking to myself about it
Premonition nuclear blues
People all around me singing
Yeah Yeah yeah
All night long there dancin'
Yeah Yeah yeah
Leaving myself outside
That’s a crazy song you’re Dancing to
Unless your Voodoo, what can you do?
No one talks and listens to you
I got these no one gives a damn about it
Demolition nuclear blues
People all around me singing
Yeah Yeah yeah
All night long there dancin'
Yeah Yeah yeah
Leaving myself and me and my friends are dying
No no
That’s a crazy song you’re Dancing to
Unless your Voodoo What can you do?
What you think this world is coming to
What you think that the man is going to do
I got these no one gives a damn about it
demolition nuclear blues
I got the blues
I got the blues y’all
Yes I got the blues
It scares me to death
Chinese syndrome
Can’t sleep at night no no
I got the blues
I got the blues all night
I got the blues at night
I got the blues all night long

Ядерный блюз (перевод)

К чему, по вашему мнению, приближается этот мир
Как вы думаете, что мужчина собирается делать?
Я ничего не могу с этим поделать
Ядерный блюз паранойи
Мустангу Салли некуда ехать,
Тамбуринному человеку негде спрятаться
Я начал говорить об этом сам с собой
Предчувствие ядерного блюза
Люди вокруг меня поют
да да да
Всю ночь там танцуют
да да да
Оставив себя снаружи
Это сумасшедшая песня, под которую ты танцуешь
Если не ваше Вуду, что вы можете сделать?
Никто не разговаривает и не слушает вас
У меня есть это, всем на это наплевать
Снос ядерного блюза
Люди вокруг меня поют
да да да
Всю ночь там танцуют
да да да
Оставив себя, и я, и мои друзья умирают
Нет нет
Это сумасшедшая песня, под которую ты танцуешь
Если только ваше вуду Что вы можете сделать?
К чему, по вашему мнению, приближается этот мир
Что вы думаете, что мужчина собирается делать
У меня есть это, всем на это наплевать
ядерный блюз
у меня блюз
У меня есть блюз, вы все
Да, у меня есть блюз
Это пугает меня до смерти
китайский синдром
Не могу спать по ночам нет нет
у меня блюз
У меня блюз всю ночь
У меня блюз ночью
У меня блюз всю ночь