Перевод текста песни Lisa, Listen to Me - Blood, Sweat & Tears

Lisa, Listen to Me - Blood, Sweat & Tears
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lisa, Listen to Me, исполнителя - Blood, Sweat & Tears.
Дата выпуска: 25.11.2021
Язык песни: Английский

Lisa, Listen to Me

(оригинал)
Once a girl I knew, all alone and unprepared.
Everyone she knew, running scared.
Then she found him or maybe he found her.
His were gentle words she had never heard before.
He said, «Lisa, listen to me,
Don’t you know where you belong?
Darling, Lisa, you can tell me You’ve been silent for too long.»
Once another man took her on a younger day,
All a young girl can do is pray.
Then she found him or maybe he found her.
His were gentle words she had never heard before.
She had never heard before.
He said, «Lisa, listen to me,
Don’t you know where you belong?
Darling, Lisa, you can tell me…
You’ve been silent for too long.»
He said, «Lisa, listen to me,
Don’t you know where you belong?
Darling, Lisa, you can tell me…
You’ve been silent for too long.»
Once a girl I knew, all alone and unprepared.
Everyone she knew, running scared.
Then she found him or maybe he found her.
His were gentle words she had never heard before.
She had never heard before

Лиза, послушай меня.

(перевод)
Когда-то девушка, которую я знал, совсем одна и неподготовленная.
Все, кого она знала, в страхе убегали.
Затем она нашла его или, может быть, он нашел ее.
Это были нежные слова, которых она никогда раньше не слышала.
Он сказал: «Лиза, послушай меня,
Разве ты не знаешь, где ты?
Дорогая, Лиза, скажи мне, что ты слишком долго молчала.
Однажды другой мужчина взял ее в день помоложе,
Все, что может делать молодая девушка, – это молиться.
Затем она нашла его или, может быть, он нашел ее.
Это были нежные слова, которых она никогда раньше не слышала.
Она никогда раньше не слышала.
Он сказал: «Лиза, послушай меня,
Разве ты не знаешь, где ты?
Дорогая, Лиза, ты можешь сказать мне…
Ты слишком долго молчал.
Он сказал: «Лиза, послушай меня,
Разве ты не знаешь, где ты?
Дорогая, Лиза, ты можешь сказать мне…
Ты слишком долго молчал.
Когда-то девушка, которую я знал, совсем одна и неподготовленная.
Все, кого она знала, в страхе убегали.
Затем она нашла его или, может быть, он нашел ее.
Это были нежные слова, которых она никогда раньше не слышала.
Она никогда раньше не слышала
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Love You More Than You'll Ever Know 1968
Go Down Gamblin ft. Sweat & Tears 2009
God Bless the Child 1968
Lucretia MacEvil 1970
Smiling Phases 1968
More and More 1968
Sometimes in Winter 1968
Hi-De-Ho 1970
Nuclear Blues 2010
Morning Glory 1968
Lucretia's Reprise 1970
Blues / , Pt. II 1968
Without Her ft. Sweat & Tears 1968
Just One Smile 1968
Meagan's Gypsy Eyes 1968
House In The Country 1968
Somethin' Goin' On 1968
Lisa Listen to Me ft. Sweat & Tears 2009
Got to Get You Into My Life ft. Sweat & Tears 2009
Lonesome Suzie 1970

Тексты песен исполнителя: Blood, Sweat & Tears