Перевод текста песни Ham´a´cuckoo - Lori Meyers

Ham´a´cuckoo (оригинал)

Alguien me preguntó si quería estar mejor
Y cómo decir que no si ahora todo está peor
Si en toda mi vida no estuve mejor
Y si nos quedamos sentados un rato mirándonos
Ahora estamos los dos sin ruido ni ficción
Sólo una invitación, tomemos el control
Si en toda mi vida no estuve mejor
Y si nos quedamos sentados un rato mirándonos
Y cómo mentir si no estuvo mal
Y si quieres venirte conmigo a un viaje espacial
Y volar a todo color y esperar en el lado de lo mejor
A que nadie te impida ver lo que hay a tu alrededor
Alguien me preguntó si quería estar mejor
Y cómo decir que no si ahora todo está peor
Si en toda mi vida no estuve mejor
Y si nos quedamos sentados un rato mirándonos
Y cómo mentir si no estuvo mal
Y si quieres venirte conmigo a un viaje espacial
Y volar a todo color y esperar

Хамаку Ку (перевод)

Кто-то спросил меня, хочу ли я быть лучше
И как сказать нет, если сейчас все хуже
Если бы за всю жизнь я не был лучше
И если мы посидим немного, глядя друг на друга
Теперь мы оба без шума и вымысла
Просто приглашение, давайте возьмем под контроль
Если бы за всю жизнь я не был лучше
И если мы посидим немного, глядя друг на друга
И как лгать, если это не так
И если ты хочешь пойти со мной в космическое путешествие
И летать в полном цвете и ждать на стороне лучших
Чтобы никто не мешал тебе видеть то, что вокруг тебя
Кто-то спросил меня, хочу ли я быть лучше
И как сказать нет, если сейчас все хуже
Если бы за всю жизнь я не был лучше
И если мы посидим немного, глядя друг на друга
И как лгать, если это не так
И если ты хочешь пойти со мной в космическое путешествие
И лети в полном цвете и жди