Перевод текста песни Enamorada - Grupo Niche

Enamorada (оригинал)

Cuando llegas tocando a mi puerta
Es por que sabes cual sera la respuesta
Y que no habra un no por que lo necesitas
Si el fuego crece y te va dando las pistas
Sentir que entre unos brazos te desaces
Y que tiemblas y no es de miedo
Llorar por que lo que amas esta lejos
Reirte a solas para ti eso es nuevo
Es como ver la vida de otra manera
Tocar el cielo en una noche de estrellas
Y darse cuenta a tiempo que lo bello
Tiene sentido cuando lo expresamos
Con un beso nada mas
Y lo mejor es jugar con la arena
O ver las aves que entre nubes se elevan
Y pico a pico boca boca boca
Labios hincon labios se rosan
Una caricia eso es amar
Estas aqui y no estas ilucionada
Yo te conozco y no estas extaciada
Y darias todo por sentirte amada
Y mucho mas si estas enamorada
Sentir que entre unos brazos te desaces
Y que tiemblas y no es de miedo
Llorar por que lo que amas esta lejos
Reirte a solas para ti eso es nuevo
Es como ver la vida de otra manera
Tocar el cielo en una noche de estrellas
Y darse cuenta a tiempo que lo bello
Tiene sentido cuando lo expresamos
Con un beso nada mas
Y lo mejor es jugar con la arena
O ver las aves que entre nubes se elevan
Y pico a pico boca boca boca
Labios hincon labios se rosan
Una caricia eso es amar
(y no preguntes que hay en mi ropero
Lo que me pongo sabes cuando lo llevo)
Me agrada y me llena como te manifiestas
Contigo todos los dias parecen una fiesta
(y no preguntes que hay en mi ropero
Lo que me pongo sabes cuando lo llevo)
Nunca te separes de mi
Nunca amor lo pienses que yo muero de miedo
(y no preguntes que hay en mi ropero
Lo que me pongo sabes cuando lo llevo)
Por eso es que tu tienes las cosas bellas
Que dios hizo lindas en una mujer
(y no preguntes que hay en mi ropero
Lo que me pongo sabes cuando lo llevo)
Como no agradecer si cuando me equivoco
Solo ries y no te da si quiera por murmurar
(y no preguntes que hay en mi ropero
Lo que me pongo sabes cuando lo llevo)
A que saben los limones limones
Primero a ella los prueba
Para ver si estan amarillos o pintones

Возлюбленная (перевод)

Когда ты стучишь в мою дверь
Это потому, что вы знаете, каким будет ответ
И что не будет "нет", потому что тебе это нужно.
Если огонь растет и дает вам подсказки
Чувство, что в чьих-то руках ты таешь
И что ты дрожишь и это не страшно
Плачь, потому что то, что ты любишь, далеко
Смеюсь в одиночестве для тебя, это ново
Это как увидеть жизнь по-другому
Прикоснись к небу в ночи звезд
И вовремя поняв, что красивая
Имеет смысл, когда мы выражаем это
С поцелуем больше ничего
А лучше всего играть с песком
Или увидеть птиц, которые поднимаются между облаками
И от пика до пика рот рот рот
губы опухают с розовыми губами
Ласка, которая есть любовь
Вы здесь, и вы не взволнованы
Я знаю тебя и ты не в восторге
И ты отдал бы все, чтобы чувствовать себя любимым
И многое другое, если вы влюблены
Чувство, что в чьих-то руках ты таешь
И что ты дрожишь и это не страшно
Плачь, потому что то, что ты любишь, далеко
Смеюсь в одиночестве для тебя, это ново
Это как увидеть жизнь по-другому
Прикоснись к небу в ночи звезд
И вовремя поняв, что красивая
Имеет смысл, когда мы выражаем это
С поцелуем больше ничего
А лучше всего играть с песком
Или увидеть птиц, которые поднимаются между облаками
И от пика до пика рот рот рот
губы опухают с розовыми губами
Ласка, которая есть любовь
(и не спрашивай, что у меня в шкафу
Что я ношу, ты знаешь, когда я это ношу)
Я люблю и наполняю меня, когда ты проявляешь
С тобой каждый день кажется вечеринкой
(и не спрашивай, что у меня в шкафу
Что я ношу, ты знаешь, когда я это ношу)
Никогда не уходи от меня
никогда не любишь, ты думаешь, что я умираю от страха
(и не спрашивай, что у меня в шкафу
Что я ношу, ты знаешь, когда я это ношу)
Вот почему у вас есть красивые вещи
Что Бог сделал красивым в женщине
(и не спрашивай, что у меня в шкафу
Что я ношу, ты знаешь, когда я это ношу)
Как не благодарить, если я ошибаюсь
Вы только смеетесь и даже не наплевать
(и не спрашивай, что у меня в шкафу
Что я ношу, ты знаешь, когда я это ношу)
Какие лимоны на вкус?
Сначала она пробует их
Чтобы увидеть, если они желтые или окрашены