Перевод текста песни Me Sabe a Perú - Grupo Niche

Me Sabe a Perú (оригинал)

Denme una algarrobina
De esas que saben pero a bien limeñas
Y traiganme un anticucho, que me lo sirva una linda rimeña
Denme una algarrobina
De esas que saben pero a bien limeñas
Y traiganme un anticucho, que me lo sirva una linda rimeña
Que huela a PERÚ y porsupuesto que me sepa a PERÚ
Que huela a PERÚ y porsupuesto que me sepa a PERÚ
Llevame a la montaña mas alta que tenga la sierra
Llevame a la montaña mas alta que tenga la sierra
MACHU PICCHU, el HUASCARAN y si le parece el callejón de HUAYLAS
MACHU PICCHU, el HUASCARAN y si le parece el callejón de HUAYLAS
Y ver al PERÚ y desde arriba divisar mi PERÚ
Y ver al PERÚ y desde arriba divisar mi PERÚ
Echale echale echale
Como tocar la ventana y que me salga una LORETANA
Como tocar la ventana y que me salga una LORETANA
Me dicen que ella es tan bella igual o mas que mi Colombiana
Me dicen que ella es tan bella igual o mas que mi Colombiana
Que huela a PERÚ y clara claro que me sepa a PERÚ
Este es el recuerdo de un viaje maravilloso
Dale pato
Si yo pudiera elegir el lugar donde quisiera morir
Seria el PERÚ Seria el PERÚ Seria el PERÚ
Si yo pudiera elegir el lugar donde quisiera morir
Seria el PERÚ Seria el PERÚ Seria el PERÚ
CHIMPUN
CALLAO!!!
CHIMPUN
CALLAO!!!
CHIMPUN
CALLAO
PERO
CHIMPUN
CALLAO!!!
Si yo pudiera elegir el lugar donde quisiera morir
Seria el PERÚ Seria el PERÚ Seria el PERÚ
Pan con que yo me vendria y en el centro de tu tierra
Del INCA me moriria
Si yo pudiera elegir el lugar donde quisiera morir
Para mi no existira mares que me haran pesares al CALLAO yo
Llegaré para darte mis cantares
Si yo pudiera elegir el lugar donde quisiera morir
No pararia no descansaria se que con jubilo tu al grupo Niche recibirias
COLOMBIA y PERÚ
Unidos

Это на вкус как Перу. (перевод)

дай мне рожкового дерева
Из тех, кто знает, но хорошо из Лимы
И принеси мне антикучо, пусть хорошенькая рименья подаст его мне.
дай мне рожкового дерева
Из тех, кто знает, но хорошо из Лимы
И принеси мне антикучо, пусть хорошенькая рименья подаст его мне.
Что пахнет ПЕРУ и, конечно же, на вкус ПЕРУ.
Что пахнет ПЕРУ и, конечно же, на вкус ПЕРУ.
Отведи меня на самую высокую гору сьерры
Отведи меня на самую высокую гору сьерры
МАЧУ-ПИКЧУ, HUASCARAN и, если вам нравится аллея HUAYLAS
МАЧУ-ПИКЧУ, HUASCARAN и, если вам нравится аллея HUAYLAS
И увидишь ПЕРУ и сверху увидишь мое ПЕРУ
И увидишь ПЕРУ и сверху увидишь мое ПЕРУ
проверить его проверить его проверить его
Как прикоснуться к окну и выпустить ЛОРЕТАНУ
Как прикоснуться к окну и выпустить ЛОРЕТАНУ
Мне говорят, что она так же красива, как моя колумбийка, а то и больше.
Мне говорят, что она так же красива, как моя колумбийка, а то и больше.
Что пахнет ПЕРУ и, конечно же, на вкус ПЕРУ.
Это память о замечательном путешествии
Дейл Дак
Если бы я мог выбрать место, где я хотел бы умереть
Было бы ПЕРУ Было бы ПЕРУ Было бы ПЕРУ
Если бы я мог выбрать место, где я хотел бы умереть
Было бы ПЕРУ Было бы ПЕРУ Было бы ПЕРУ
ШИМПУН
ЗАМОЛЧИ!!!
ШИМПУН
ЗАМОЛЧИ!!!
ШИМПУН
КАЛЛАО
НО
ШИМПУН
ЗАМОЛЧИ!!!
Если бы я мог выбрать место, где я хотел бы умереть
Было бы ПЕРУ Было бы ПЕРУ Было бы ПЕРУ
Хлеб, с которым я приду и в центре твоей земли
От ИНКИ я бы умер
Если бы я мог выбрать место, где я хотел бы умереть
Для меня не будет морей, которые заставят меня грустить в КАЛЛАО I
Я приду, чтобы подарить тебе свои песни
Если бы я мог выбрать место, где я хотел бы умереть
Я бы не остановился, я бы не успокоился, я знаю, что с радостью вы бы приняли группу «Ниша»
КОЛУМБИЯ и ПЕРУ
Присоединился