Перевод текста песни Two Long Years - Janis Martin

Two Long Years (оригинал)

You never did write, you never did call
You can’t blame me for getting tired of it all
I just did what any other girl would do
Found me another boy twice as true
Then I just forgot about you
(dum-doodly-doo, ta-daa)
I’d still be there loving you now
When I thought you cared about me
But I figured by the way you never did write
That I was just a used-to-be
I’d a-been glad to have you back
But I thought you wanted to be free
And I figured by the way you never did call
That you didn’t give a hoot about me
Two long years I’ve waited
Two long years I’ve cried
I’d a-been a mom, you’d a-been pop
When I found that you’d a-been true
You never did write, you never did call
You can’t blame me for getting tired of it all
I just did what any other girl would do
Found me another boy twice as true
Then I just forgot about you
(dum-doodly-doo, ta-daa)

Два Долгих Года (перевод)

Ты никогда не писал, ты никогда не звонил
Вы не можете винить меня за то, что я устал от всего этого
Я просто сделала то, что сделала бы любая другая девушка
Нашел мне другого мальчика в два раза больше правды
Тогда я просто забыл о тебе
(дум-дудли-ду, та-даа)
Я все еще был бы там, любя тебя сейчас
Когда я думал, что ты заботишься обо мне
Но я понял, как ты никогда не писал
Что я был просто раньше
Я был бы рад, если бы ты вернулся
Но я думал, ты хочешь быть свободным
И я понял, как ты никогда не звонил
Что тебе было наплевать на меня
Два долгих года я ждал
Два долгих года я плакал
Я была мамой, ты была попой
Когда я обнаружил, что ты был прав
Ты никогда не писал, ты никогда не звонил
Вы не можете винить меня за то, что я устал от всего этого
Я просто сделала то, что сделала бы любая другая девушка
Нашел мне другого мальчика в два раза больше правды
Тогда я просто забыл о тебе
(дум-дудли-ду, та-даа)