| You know, when you’re in love and your lover leaves you
| Вы знаете, когда вы влюблены, и ваш любимый бросает вас
|
| And you’ve got nobody, the lonely hours over here
| И у тебя никого нет, одинокие часы здесь
|
| Sittin' home and thinkin', you say:
| Сидишь дома и думаешь, ты говоришь:
|
| Distant Lover, Lover
| Далекий любовник, любовник
|
| Ooh, So many miles away ooh heaven knows that I long for you
| О, так много миль, о, небо знает, что я тоскую по тебе
|
| Every night, every night and sometimes i yearn through the day.
| Каждую ночь, каждую ночь, а иногда я тоскую весь день.
|
| Distant Lover ! | Далекий любовник! |
| oooh lover you should think about me say a prayer
| Ооо, любовник, ты должен подумать обо мне, помолиться
|
| For me. | Для меня. |
| Please Please baby think about me sometime, think about me yeah.
| Пожалуйста, пожалуйста, детка, подумай обо мне когда-нибудь, подумай обо мне, да.
|
| Hey in Misery, Misery
| Эй, в страдании, страдании
|
| As i reminisce, ooh baby through our joyful summer together, the promises we made of the daily letter, then all of a sudden everything seemed to explode.
| Когда я вспоминаю, о, детка, наше радостное лето вместе, обещания, которые мы давали в ежедневном письме, то внезапно все, казалось, взорвалось.
|
| Now i gaze out my window sugar down the lonesome road.
| Теперь я смотрю в свое окно, сахар, на одинокую дорогу.
|
| Distant lover ooh ooh sugar, how can you treat my heart so mean and cruel,
| Далекий любовник, о, о, сахар, как ты можешь обращаться с моим сердцем так подло и жестоко,
|
| don’t you know sugar that every moment that I spent with you i treasured it like it was a precious jewel. | разве ты не знаешь, сладкая, что каждое мгновение, проведенное с тобой, я дорожила им, как драгоценным камнем. |
| oooh Baby
| ооо детка
|
| LORD HAVE MERCY!
| ГОСПОДИ, ПОМИЛУЙ!
|
| OOH BABY DON’T GO, PLEASE COME BACK BABY.
| О, детка, не уходи, пожалуйста, вернись, детка.
|
| SOMETHING I WANNA SAY, WHEN YOU LEFT YOU TOOK ALL OF ME WITH YOU NOW LORD I WONDER DO YOU WANNA HEAR ME SCREAM AND PLEAD. | ЧТО-ТО Я ХОЧУ СКАЗАТЬ, КОГДА ТЫ УХОДИЛ, ТЫ ВЗЯЛ ВСЮ МЕНЯ С СОБОЙ, ТЕПЕРЬ, ГОСПОДИ, Я ИНТЕРЕСУЮСЬ, ХОЧЕШЬ ТЫ УСЛЫШАТЬ, ЧТО Я КРИЧУ И УМОЛЯЮ. |
| PLEASE, PLEASE COME BACK HOME GIRL
| ПОЖАЛУЙСТА, ПОЖАЛУЙСТА, ВЕРНИТЕСЬ ДОМОЙ ДЕВУШКА
|
| , PLEASE BABY COME BACK HOME.
| , ПОЖАЛУЙСТА, РЕБЕНОК, ВЕРНИТЕСЬ ДОМОЙ.
|
| Oh baby, don’t go Please come back, baby
| О, детка, не уходи Пожалуйста, вернись, детка
|
| Ooo, something I wanna say
| Ооо, что-то я хочу сказать
|
| When you left to go away
| Когда ты ушел, чтобы уйти
|
| No 'ther do I want, do you wanna have me plead and scream
| Я ничего не хочу, ты хочешь, чтобы я умолял и кричал
|
| Please! | Пожалуйста! |
| Please, oh please baby
| Пожалуйста, о, пожалуйста, детка
|
| Come back home, girl
| Вернись домой, девочка
|
| Oh baby, come back
| О, детка, вернись
|
| Oh oh | Ой ой |