Перевод текста песни The Train Blues - Peggy Lee, Quincy Jones And His Orchestra

The Train Blues - Peggy Lee, Quincy Jones And His Orchestra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Train Blues, исполнителя - Peggy Lee. Песня из альбома San Francisco Blues, в жанре R&B
Дата выпуска: 30.09.2020
Лейбл звукозаписи: Digable Classics
Язык песни: Английский

The Train Blues

(оригинал)
Whenever I hear a train whistle blow
I’ve got to tell you I feel kind of low
Unless I’ve got a ticket and I can ride
I want to follow the track, I’ve got a hunger inside
Old steam engine, stay on the track
Take me there and bring me back
Love to see those big wheels roll
Roll all over the country, it’s so good for my soul
May have to follow to Alaska
But you can take me to a north border town
Maybe he’ll go south to Texas
And he does, train, take me right down
Maybe my baby has a notion
To live on a traffic isle
Wll you can take me right down to the ocan
And in Hawaii, I’ll see baby smile
Yes train, yes train
Take me to the east, take me to the west
Take me to the place my baby loved the best
Engineer, I love to hear that whistle
Mm train, I love to hear you wail
Go train, I know my love will be waiting
Hear now, I can hear the man call
Oh yes train, go train
Oh my train, mm train
Yes train, go train
Mm train, yes train

Поезд Блюз

(перевод)
Всякий раз, когда я слышу свисток поезда
Я должен сказать вам, что чувствую себя немного подавленным
Если у меня нет билета, и я могу ездить
Я хочу идти по следу, у меня внутри голод
Старый паровой двигатель, оставайтесь на трассе
Отвези меня туда и верни обратно
Люблю смотреть, как катятся большие колеса
Катаюсь по стране, так хорошо на душе
Возможно, придется следовать на Аляску
Но ты можешь отвезти меня в город на северной границе
Может быть, он поедет на юг, в Техас
И он это делает, тренируйся, возьми меня прямо вниз
Может быть, у моего ребенка есть понятие
Жить на транспортном острове
Вы можете отвести меня прямо к окану
А на Гавайях я увижу детскую улыбку
Да поезд, да поезд
Отведи меня на восток, отведи меня на запад
Отвези меня туда, где мой ребенок любил больше всего
Инженер, я люблю слушать этот свист
Мм, поезд, я люблю слушать, как ты плачешь
Иди тренируйся, я знаю, моя любовь будет ждать
Послушайте, я слышу, как мужчина звонит
О да поезд, иди поезд
О, мой поезд, мм поезд
Да поезд, иди поезд
Мм поезд, да поезд
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fever 2017
How Do You Keep The Music Playing? ft. Quincy Jones And His Orchestra 2019
The Best Of Everything ft. Quincy Jones And His Orchestra 1983
A Hundred Years From Today ft. Quincy Jones And His Orchestra 1983
A Hard Day's Night 1965
Way Back Home ft. Bing Crosby 2011
Teach Me Tonight ft. Quincy Jones And His Orchestra 1983
Until The Real Thing Comes Along ft. Quincy Jones And His Orchestra 1983
I Go To Sleep 1965
L.A. Is My Lady ft. Quincy Jones And His Orchestra 2019
What A Dog/He's A Tramp ft. Peggy Lee 2012
Uninvited Dream 2014
Bonus Track 'Till There Was You' 2012
L-O-V-E 1965
You're My Thrill 1955
Too Close for Comfort 2014
Baby, Baby Wait for Me 2011
It Could Happen to You 2014
I'm Lookin' Out the Window 2011
Theme From The Pawnbroker ft. Quincy Jones And His Orchestra 1976

Тексты песен исполнителя: Peggy Lee
Тексты песен исполнителя: Quincy Jones And His Orchestra