Перевод текста песни COLLATERAL - 6HOST, cøzybøy

COLLATERAL (оригинал)

Holding back a frown
Can’t look down
'Cause the room is spinning
Shakey 'til she comes, I’d feel dumb
If you knew I’m missing (I'm not)
Mexico again, Portland wind
And your stupid grinning
Hope it’s not too late, had to wait
I didn’t have it in me (What's wrong?)
This is my attempt to amend
My past actions, I was
Trapped inside my head
Seeing red
Feeding gas to fire (Fuck off)
Haven’t made it out
But I found solace in denial
You’ll remember this
What we missed
It won’t take a while (Come on)
I been tryna find peace ever since you left
(Insane, I’m so gone now)
I been tryna find me ever since you left
(Insane, I’m so gone now)
I been so alone now
Hands all on my throat now
I been off anxiety
Fuck, at least I know now
Everybody knows now
Keep me comatose, now
I’m just tryna find
What you find
‘Fore you come
Back in my life
I don’t wanna change
So I blame people closest to me
They don’t get the half that I have
My part needs improving (I know)
You see clearly now
Shaved your brows
Started over smoothly
I just built these walls
Missed your calls
Put my heart in stupid (I choked)
That’s not your black shirt
It was hers
You’d look better in it
We sat right here, too
It was new
Nothing ever did it (So close)
Maybe it’s my nerves or a curse
They would never get it
Head down to your shoes
Through and through
You were always different (my own)
I been tryna find peace ever since you left
(Insane, I’m so gone now)
I been tryna find me ever since you left
(Insane, I’m so gone now)
I been so alone now
Hands all on my throat now
I been off anxiety
Fuck, at least I know now
Everybody knows now
Keep me comatose, now
I’m just tryna find
What you find
‘Fore you come
Back in my life

ОБЕСПЕЧЕНИЕ (перевод)

Сдерживая хмурый взгляд
Не могу смотреть вниз
Потому что комната вращается
Шаки, пока она не придет, я буду чувствовать себя глупо
Если бы вы знали, что я пропал без вести (это не так)
Снова Мексика, Портлендский ветер
И твоя глупая ухмылка
Надеюсь, еще не поздно, пришлось подождать
Во мне этого не было (Что не так?)
Это моя попытка исправить
Мои прошлые действия, я был
В ловушке внутри моей головы
В гневе
Подача газа в огонь (отвали)
Не выбрался
Но я нашел утешение в отрицании
Вы запомните это
Что мы пропустили
Это не займет много времени (Давай)
Я пытался обрести покой с тех пор, как ты ушел
(Безумие, меня уже нет)
Я пытался найти меня с тех пор, как ты ушел
(Безумие, меня уже нет)
Я был так одинок сейчас
Руки все на моем горле сейчас
я не беспокоился
Черт, по крайней мере, теперь я знаю
Теперь все знают
Держи меня в коме, сейчас
я просто пытаюсь найти
Что вы найдете
«Прежде чем ты придешь
Назад в мою жизнь
я не хочу меняться
Поэтому я виню самых близких мне людей
Они не получают половину того, что есть у меня
Моя часть нуждается в улучшении (я знаю)
Теперь ты ясно видишь
Сбрил брови
Начал гладко
Я только что построил эти стены
Пропустил ваши звонки
Положи мое сердце в тупик (я задохнулся)
Это не твоя черная рубашка
это было ее
Вы бы лучше смотрелись в нем
Мы тоже сидели здесь
это было ново
Ничто никогда не делало этого (так близко)
Может быть, это мои нервы или проклятие
Они никогда не получат это
Спуститесь к своим ботинкам
До мозга костей
Ты всегда был другим (мой собственный)
Я пытался обрести покой с тех пор, как ты ушел
(Безумие, меня уже нет)
Я пытался найти меня с тех пор, как ты ушел
(Безумие, меня уже нет)
Я был так одинок сейчас
Руки все на моем горле сейчас
я не беспокоился
Черт, по крайней мере, теперь я знаю
Теперь все знают
Держи меня в коме, сейчас
я просто пытаюсь найти
Что вы найдете
«Прежде чем ты придешь
Назад в мою жизнь