Перевод текста песни Curled up by the Fire - cøzybøy, Thomas Reid

Curled up by the Fire (оригинал)

I wanna get beside you
I wanna get beside you
I wanna get warm beside you
Cuddle up beside you
Snow is falling outside
And it’s got me feeling ice cold
On my insides, but I got
Fire burning bright in my loft I’m
Quiet these mice don’t stir when I’m alone I
No, no
I don’t wanna go to bed
I don’t wanna say good night
Ima stay up by the tree
In a blanket near the lights
And ima wait up till you get here
Even though you missed your flight
Cuz a holiday alone
Just doesn’t feel right
Oh no
Oh no
Oh no
Oh no
Curl up
Lay down
Feeling so cold when you’re not around
Unwrap
Breathless
Whole lotta gifts no presence
Say it
Life’s hard
And our codependence aint far
Cuffing seasons
Greetings not so appealing
Still aint waking up
The chimney’s been swept and no I’m stuck
Ash on my hands and love on my mind
I dont need your gifts I just want your time
Fireplace still burning
Probably throw the tree in too
I know that there’s coal in my stocking
But all i wanted for Christmas was you
I wanna get beside you
I wanna get beside you
I wanna get warm beside you
Cuddle up beside you
But i can see her with my own two eyes
These lonely nights and snowy skies
I can see her with my own two eyes
String lights wont last tangled up in fights
But I can see her with my own two eyes
These lonely nights and snowy skies
I can see her with my own two eyes
String lights won’t last tangled up in fights

Curled up by the Fire (перевод)

Я хочу быть рядом с тобой
Я хочу быть рядом с тобой
Я хочу согреться рядом с тобой
Прижаться рядом с тобой
Снаружи идет снег
И это заставило меня почувствовать ледяной холод
На моих внутренностях, но я получил
Огонь ярко горит на моем чердаке. Я
Тихо, эти мыши не шевелятся, когда я один.
Нет нет
я не хочу ложиться спать
Я не хочу говорить спокойной ночи
Има не ложиться спать у дерева
В одеяле возле огней
И я подожди, пока ты не придешь
Даже если вы пропустили свой рейс
Потому что праздник один
Просто не чувствую себя хорошо
О, нет
О, нет
О, нет
О, нет
Свернуться
Ложись
Мне так холодно, когда тебя нет рядом
Развернуть
бездыханный
Целая куча подарков без присутствия
Скажи это
жизнь тяжелая
И наша взаимозависимость недалеко
Манжеты сезонов
Приветствие не очень привлекательное
Все еще не просыпаюсь
Дымоход прочистили, и я не застрял
Пепел на моих руках и любовь на уме
Мне не нужны твои подарки, мне просто нужно твое время
Камин все еще горит
Вероятно, бросить дерево тоже
Я знаю, что в моем чулке есть уголь
Но все, что я хотел на Рождество, это ты
Я хочу быть рядом с тобой
Я хочу быть рядом с тобой
Я хочу согреться рядом с тобой
Прижаться рядом с тобой
Но я вижу ее своими глазами
Эти одинокие ночи и снежное небо
Я вижу ее своими глазами
Струнные огни не будут запутываться в драках
Но я вижу ее своими глазами
Эти одинокие ночи и снежное небо
Я вижу ее своими глазами
Струнные огни не будут долго запутываться в драках