Перевод текста песни Space - Thomas Reid, cøzybøy

Space (оригинал)

Thrown away
Left to bleed, I
Don’t know why
You said you ever loved me
Needed space
You
Needed space
You
Needed some space
Thrown away
Left to bleed, I
Don’t know why
You said you ever loved me
Needed space
You
Needed space
You
Needed some space
You said you needed space
You said you need a place
For you to lay your head
For you to take a break
I said I understand
But that’s a lie I can’t
Live without you, I’m terrified of the man I am
I headed south but Los Angeles wasn’t what I planned
Crash-landed in paradise right on Western Ave
I tried to break my fall
But I just broke my hands
It went wrong, I’m sorry I couldn’t get you back
Communication was breaking and we could not relax
Then we relapse and I find you back in my bed at last
So sweet, your kiss and touch I finally have
And then you pull back and leave me living in the past
Now I’m a mess and the tears are all falling from your eyes
Jumping off your cheeks like they committin' suicide
You could not decide
And I jumped all in
Guess I’d rather drown
At least I got the chance to swim
Thrown away
Left to bleed, I
Don’t know why
You said you ever loved me
Needed space
You
Needed space
You
Needed some space
Now I’m waking up to a girl I’ll never love
I wish she loved me the way that you love
Fuck it, I’m breaking this is not enough
My heart is vacant, without you I’m numb
Call it, I’m done
And I’m so afraid
You were the one
Who made me feel safe
Now I’m taking my thoughts and I’m tryna erase
All the places you took me so we could escape
Demons in my phone
Memories they play
Back to me, and when I’m scrolling I can see
Precious movie scenes on a silver screen
You kissed me first, and It made me freeze
Then you cut my heart and made me bleed
Said you needed space
But you lied to me
I’m just tryna find
My peace at last
I’m just tryna find
Some space to breathe
Thrown away
Left to bleed, I
Don’t know why
You said you ever loved me
Needed space
You
Needed space
You
Needed some space

Космос (перевод)

Выброшенный
Оставшись истекать кровью, я
Не знаю, почему
Ты сказал, что когда-либо любил меня
Необходимое пространство
Ты
Необходимое пространство
Ты
Нужно немного места
Выброшенный
Оставшись истекать кровью, я
Не знаю, почему
Ты сказал, что когда-либо любил меня
Необходимое пространство
Ты
Необходимое пространство
Ты
Нужно немного места
Вы сказали, что вам нужно пространство
Вы сказали, что вам нужно место
Чтобы вы положили голову
Чтобы вы сделали перерыв
Я сказал, что понимаю
Но это ложь, я не могу
Жить без тебя, я боюсь человека, которым я являюсь
Я направился на юг, но Лос-Анджелес был не тем, что я планировал
Аварийная посадка в раю прямо на Вестерн-авеню
Я пытался сломать свое падение
Но я только что сломал себе руки
Что-то пошло не так, мне жаль, что я не смог вернуть тебя
Связь прерывалась, и мы не могли расслабиться
Затем мы снова срываемся, и я наконец нахожу тебя снова в своей постели.
Так мило, твой поцелуй и прикосновение наконец-то у меня есть
А потом ты отступаешь и оставляешь меня жить в прошлом
Теперь я в беспорядке, и слезы все льются из твоих глаз
Спрыгнуть с твоих щек, как будто они совершают самоубийство
Вы не могли решить
И я прыгнул все в
Думаю, я лучше утону
По крайней мере, у меня есть возможность плавать
Выброшенный
Оставшись истекать кровью, я
Не знаю, почему
Ты сказал, что когда-либо любил меня
Необходимое пространство
Ты
Необходимое пространство
Ты
Нужно немного места
Теперь я просыпаюсь с девушкой, которую никогда не полюблю
Я хочу, чтобы она любила меня так, как ты любишь
Черт возьми, я ломаю, этого недостаточно
Мое сердце пусто, без тебя я оцепенел
Позвони, я закончил
И я так боюсь
Ты был единственным
Кто заставил меня чувствовать себя в безопасности
Теперь я беру свои мысли и пытаюсь стереть
Все места, куда ты меня забрал, чтобы мы могли сбежать
Демоны в моем телефоне
Воспоминания, которые они играют
Назад ко мне, и когда я прокручиваю, я вижу
Драгоценные сцены из фильмов на серебряном экране
Ты поцеловал меня первым, и это заставило меня замереть
Тогда ты порезал мое сердце и заставил меня истекать кровью
Сказал, что вам нужно пространство
Но ты солгал мне
я просто пытаюсь найти
Мой покой наконец
я просто пытаюсь найти
Немного места для дыхания
Выброшенный
Оставшись истекать кровью, я
Не знаю, почему
Ты сказал, что когда-либо любил меня
Необходимое пространство
Ты
Необходимое пространство
Ты
Нужно немного места